Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
IIa 3 ж Какие были запреты в поведении для беременной, чем они объяснялись? Распространялись ли запреты на мужа?
Ключевые слова
Беременность, Болезнь, Время, Дефект, Женщина, Запреты, Календарь, Крещенье (праздник), Праздники, Ребенок, Роды, Святки, Шить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1472
1472
[Были какие-то запреты для беременной женщины?] Ну нельзя́ обы́чно вот на Святка́х ничёго де́лать. Свя́тки э́то… от Рождяства́, от седьмо́е января́ и до Креще́ння, э́то девятна́дцатого января́, вот э́то счита́ется Свя́тки, вот на э́тыя Свя́тки берэ́менная ничего́ не должна́ де́лать… же́ншшина. [То есть нельзя рядиться и?...] Шить, рэ́зать, ничёго вот… отрэза́ть ничёго. [Почему?] Ну, чтоб ребёнок роди́ўся норма́льный, чтоб… без никаки́х отклоне́ний быў. [Не говорили, что на кладбище ходить нельзя беременной?] Ну не зна́ю, э́того я не… не по́мню. Я э́того ня по́мню.