Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Ишим
Информанты
Опросник
IIa 3 ж Какие были запреты в поведении для беременной, чем они объяснялись? Распространялись ли запреты на мужа?
Ключевые слова
Беременность, Битье, Болезнь, Время, Добро-зло, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Запреты, Кара, Мать, Месячные, Новорожденный, Ребенок, Родители, Роды, Скотоводство, Тело человека, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14751
14751
[Что беременным нельзя было делать?] [НГВ:] Не зна́ю. Ну мне ба́бушка говори́ла, рабо́тать мо́жно бере́менным, да́же и карто́шку копа́ть, и, ну, коне́чно, не неподъёмные вёдра, а вёдра носи́ть. Она́ говори́ла, по́сле ро́дов нельзя́, на́до побере́чься. Что́бы не было́… заги́ба ма́тки... у неё. А так, чего́ нельзя́ де́лать. [ЗНЛ одновременно:] Ну а про живо́тных, да, про живо́тных-то ничё с живо́тными свя́занного. [Беременным нельзя было обижать животных? Или наоборот, беременные любят животных?] [НГВ:] Не зна́ю, ничё не по́мню. [А может, вышивать нельзя?] Не по́мню, слу́шай, тако́го я ничего́, что чё-то нельзя́. [ЗНЛ:] Вот я по́мню, что мне мать говори́ла, что нельзя́, э́тих... [НГВ:] Пина́ть. [ЗНЛ:] Пина́ть, ага́. [НГВ:] Живо́тных дома́шних. [ЗНЛ:] Вот ко́шки… [НГВ соглашается:] Ну. [ЗНЛ:] Ко́шку… [НГВ:] То есть их вро́де… Ну, их вро́де бы и так нельзя́ пинать. [Говорили ли, что беременным особенно нельзя бить животных?] [ЗНЛ:] Ну вот, вот, мне и́менно мать, что, когда́ бере́менна, шо: «Ты чё, нельзя́». Вот почему́, я не по́мню что… Ко́шку я тогда́ пну́ла, она́ меня́ укуси́ла. Ну вот Баги́ра, она́ така́я была́, хара́ктерная. Я ми́мо шла, она́ меня́ укуси́ла, я пну́ла. Она́ говори́т: «Ты что? Вообще́, бере́менным нельзя́». Ну она́ у нас така́я была́, хара́ктерная, ей чё-нибудь не понра́вится.