[Не говорили ли, что, если дятел стучит по дому, это плохая примета?] [ЗНЛ:] Не, ну вот про пти́чку, е́сли пти́чка в окно́ до́лбится. [А про дятла говорили?] [НГВ:] Не в окно́ вообще́ вот, а в дом. [ЗНЛ:] Не-не-не. [НГВ:] Ну я по… по́мню, что у Во́вки Неча́ева оте́ц у́мер, д\ядя Вита́ля. Вот, и, э́то, ну, я по́мню, нам ско́лько, во́семь лет же тогда́ бы́ло, но я на всю жизнь запо́мнила, тётя Ва́ля расска́зывала: «А я, – говори́т, – в ба́не там чё-то де́лала, и слы́шу: "Тук-тук", – ду́мала, кто́-то стучи́тся. Раз вы́йду посмотрю́ – ничё, второ́й то́же ничё». А пото́м смо́трит – дя́тел до́лбится. «Я, – говори́т, – поняла́, что что́-то плохо́е бу́дет». С тех пор, вот, я запо… ма́ть мне то́же ка́к-то чё-то говори́ла, что, е́сли и прилета́ет – дя́тлов-то в дере́вне ти́па нет… [ЗНЛ:] Ну… [НГВ:] Но е́сли приле́тает, то э́то к поко́йнику однозна́чно.