Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 2 доп
Ia 2 а
Ключевые слова
Благословлять, Время, Грех, Жених, Запреты, Народное православие, Невеста, Новый-старый, Родители, Родство, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Свекровь, Сговор свадебный, Семейные обряды, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1477
1477
[Кто приезжает сватать?] Ну, снача́ла прыхо́дя свякру́ха бу́дущая ж… у вы́гляды к неве́сте погляде́ть, как живу́т, да что, да как. Вот у… обгово́рять усё сяло́: «Ага́, у ее́ мать така́я от, сяка́я, вон яка́я». И́ли оте́ц там ли «а, э́то род таки́, не, няльзя́ ие́ брать у свой… у свой род, э́то плохи́е лю́ди». Вот. Ну, е́сли уже́ си́льно понра́вится хло́пец с деўкой, дак и роди́телей не послу́хаеть и поже́нятся всё равно́, так что... [Это запрещалось?] Что? [Соб.: Жениться без разрешения родителей.] Ну, ра́нше-ра́нше ещё без благословле́ния ж никак\ нельзя́ бы́ло пожани́ться. [Почему?] Ну, грэх, грэх счита́лся, на́до, чтоб роди́тели благослови́ли, а мы уже́... мы уже́ ж… вольноду́мцы таки́е бы́ли, что нам уже́ плява́ть на всё было́... лишь бы кто понра́виўся.