Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 2 в Как невеста во время сватовства показывала свое согласие/ несогласие идти замуж
Ключевые слова
Дом, Отказ от замужества, Пространство, Стол, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1478
1478
[Что делали, если жених или невеста отказывались от женитьбы?] Ну, е́сли жани́х, дак ня зна́ю, а е́сли няве́ста… е́сли… прышли́ на стол, хлеб положи́ли, е́сли разряши́ли на стол хлеб положи́ть, зна́чит… [Соб.: Хорошо.] А е́сли нет, зна́чит, лу́чше не ложи́, не даду́ть. [Давала ли невеста жениху залог в знак согласия?] Я не зна́ю, не могу́ вам сказа́ть, яки́ зало́г. Согла́сна, зна́чит, согла́сна. А ще ра́нше-ра́нше я ж говорю́ вам, ня спра́шивали ж не у кого́. Сказа́л: «Жани́сь на э́той во, на Ма́рхве», и жани́сь, душа́ тебе́ вон.