Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 9 а Что давалось в приданое?
Ключевые слова
Вышивка, Девушка, Невеста, Полотенце, Полотно, Приданое, Родители, Свадебный обряд, Семейные обряды, Скатерть, Ткачество, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1482
1482
[Приданое невеста когда готовила?] Что? [Приданое невеста когда готовила?] Ну когда́… э́сли у мене́ уже́ расте́ть де́вочка уже́ во она́, уже и пятна́дцать, четы́рнадцать, шестна́дцать, и вы́ше, вы́ше, уже́… стара́исся ка́к-то. Э́то ж тепе́рь дак не пробле́ма. И де́ньги ё у люде́й и всё, пошёл купил, что на́до, во тоби́ и прыда́ное. А тогда́ ж на́до бы́ло натка́ть, напря́сть, навышива́ть. [Что ткали?] Рушники́ тка́ли, про́стины тка́ли, как… тогда́ пододея́льников не было́ и как же э́то называ́лося… рядно́, рядно́. Вот така́я тка́лась широ́кая така́я… из суро́вых из таки́х ни́ток, пото́м оно́ выбе́ливалось там, пра́лось там ты́сячу раз, станови́лось мя́гкое, то́нкое рядно́. Вот э́то вме́сто пододе́яльника. [Это девушка должна была сама сделать, или могла мать помогать?] Да сама́ ничёго она́ ня де́лала, де́вочка, то́льки гуля́ла, а всё э́то роди́тели… прыда́нное гото́вили де́вочкам. Тогда́ же ска́терку на́до бы́ло наткать, ска́терки называ́лись, мы сейча́с салфе́тками называ́ем, а тогда́ ска́терка. Мне да́же… мо́же, да́же где́-нибудь и… и мо́же, одна́ и где́-нибудь и сохрани́лась исче́така́я стары́нная, тка́ная и кру́жево посряди́не ўши́то… ска́терка така́я. Ну, тогда́ же э́то ўсё на́до бы́ло… ну это, конешно, ище́ когда́ ста́рше нас, вот дак ще и няве́сты и тка́ли са́ми… для себе́, а мы ж уже́… да Бо́же сохрани́.