Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 7 б доп
Ключевые слова
Вокруг, Волосы, Голова, Девичник, Девушка, Канун свадьбы, Коса (волосы), Круг, Посиделки, Расчесывать, Свадебный обряд, Семейные обряды, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1484
1484
[Не делали невесте что-то с косой перед свадьбой?] Ну… ну ня зна́ю, что… что с косо́й де́лали. [Не расплетали?] Ну когда́... на э́тих… на как оны́ называ́лись… змо́вины, вот когда́ ве́чером пе́ряд сва́дьбой де́вочки отде́льно гуля́ли, там уже́ ее́ расче́сывали уже́, де́лали ей из косы́ куксу́, уже́ за́мужем же, уже́ бу́дешь за́мужем, уже́ куксу́... уже́ ж косу́ ня бу́дешь распуска́ть, а хоть и запляте́шь, дак уже́ вот так во ее́ [показывает рукой, что косу закручивали вокруг головы]. [Что такое кукса?] А кукса́ э́то вот… во́лосы расче́саны, вот, пото́м вот так во их… ляго́нько закру́чивать, а пото́м во так, круго́м, круго́м. [Вокруг головы?] Вокру́г головы́, ага́, кукса́ называ́ется. [Это для замужней женщины?] Для заму́жней, уже́ косы́ ня бу́де вот тут.