Год | 2017 |
Собиратели | ККК, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ГВИ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
IIa 9 б | Когда первый раз купали? Кто это делал, где, как? Что клали в воду? Куда и как выливали эту воду? |
Запах, Купание, Мать, Мята, Новорожденный, Первый, Пуповина, Растения, Ребенок, Родины, Семейные обряды, Тело человека, Травы
ФА ВШЭ 1502
1502
[Когда ребенка первый раз купали?] Ну, когда́-то у старину́ говори́ли, что зразу, когда́, вот, роди́ўся и купа́ли. А ща́с же э́то счита́ется по медици́нским показа́телям… непра́вильно, пока́ пупови́на не отпаде́ть, купа́ть нельзя́. [Кто купал ребенка в первый раз?] Кто роди́ў, тэй и купа́ў. [Мать?] Коне́чно. [Клали что-то в воду, в которой купали ребенка?] Ну, хтос… хто как. Я во, наприме́р, люби́ла и вся́гда свои́х де́ток купа́ла з мя́той… вода́. Па́хне вку́сно… мя́та э́то купа́ешь, она́ па́хне, пото́м ён, детёночек, ко́рмишь и ощуща́ешь мя́ты за́пах.