[Что значит «заспать ребенка»?] Как заспа́ть? [Не было такого?] Ну, э́то уже́ таки́е, когда́ уже́ бо́льшенькие таки́е, что уже́ во… подраста́е, уже́ не колы́шешь яго́... Ну, ско́льки, ну, яго́ колыши́, ён бу́эт пять годо́ў колыха́ться ў лю́льке с удово́льствием. Но не хоте́лося ж… Я, наприме́р, вот до́чечку э́ту свою́, дак наэ́рно годо́ў до четырёх колыха́ла, колыха́ла, тады́ ду́маю: «Дак до я́ких же э́то пор бу́э продолжа́ться?» Я поста́вила ей крова́ть, ну, и чтоб яна́ засну́ла, вот э́то называ́ется засы… «засыпа́ть», ря́дом з ёй ложи́шься, погла́дишь ее́ там, ска́зочку ей расска́жешь, еще́ что́-нибудь… «Кота́» яко́сь пропе́ешь… [Что споешь?] «Кота́». [Что это?] Ну, така́я колыбе́льная пе́сенка така́я [смеется]. [Можете рассказать?]

«Ой ты, ко́тик, не ходи́,

И Ната́шку не буди́». Вот, таки́е… «Кота́» назыўа́лось, и́ли про́сто там: [показывает, как укачивают ребенка, одновременно напевает колыбельную без слов], – тоже́: а я ко́та пою́ ёй… вот. [Если мать во сне повернется и задушит ребенка, это не называли «заспать ребенка»?] Ну, когда́-то уу старыну́ у нас, говори́ли, бы́ў таки́й слу́чай, что положи́ла к груди́, да и повярну́лась, наве́рное, прыдави́ла яго́, и ён захлябну́лся ребёнок – э́то когда-то у нас быў таки́й в сяле́ слу́чай… а так… [Как-то называли случай, когда мать задушила ребенка во сне?] Ну, задуши́ла, да и задуши́ла. Нярёха потому́ что. Хоро́шая… норма́льная мать э́того ня сде́лае. Я, наприме́р, ня то, что там под бо́ком, а и десь он там у лю́льке, я ка́ждый шо́рох чу́ла: ўой он повярну́лся, ўо́й он раскры́лся, ўос… по лю́льке там ного́й ти руко́й сту́кнуў, подни́мешься, гля́нешь, мо́же ж ён и заме́рзнуть мо́же, зимо́й же ня о́чень, така́я уже́ тяплота́ была́ когда́-то, тяпе́рь газ, дак, лупи́, ско́льки тебе́ надо́, а тогда́... [смеется], то́пишь, то́пишь, а яно́... хо́лодно. [Это считалось грехом?] Ну, коне́чно, ну, коне́чно, я вообще́ не предстаўля́ю, як та́я мать… могла́ жить да́льше, вот мне что всягда́ интересу́е, как же она́ бе́дная жила́ да́льше? [Не говорили, что она должна в церковь сходить, чтобы искупить это?] Ну, мо́же и ходи́ли, и до́ма моли́лись, чтоб Госпо́дь прости́у, но сама́-то себе́ прости́ть трудне́е, чем Бо́гу… Бог, кто яго́ зна́е, я помоли́лась, попроси́ла, прости́л он и́ли не прости́л, ня зна́ю, а вот, как… в себе́ прости́ть… вот тако́е, чтоб зна́ть, что ты сво́е дитя́ задави́ў... по неосторо́жности, но всё-таки́... э́то невозмо́жно… для норма́льного челове́ка.