Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIX 2 доп
Ключевые слова
Дом, Запах, Насекомые, Окно, Полынь, Пространство, Растения, Таракан, Травы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1511
1511
[Были ли растения, которые держали в доме, чтобы защититься от сглаза?] Я ня зна́ю от сгла́за, а зна́ю, что, вот, полы́нь обы́чно мно́гие держа́ли от мо́ли… [Соб.: От моли…] От мо́ли, полы́нь. [Ее клали в углы дома?] Ну, тесь там, гдеть вон её, мо́же на шкаф бы бы положи́ла ве́точку полы́ни. Но яна́ ж так рэ́зко пах\не, я не люблю́. Сла́ва Бо́гу, тепе́рь от мо́ли мо́жно, вон, купи́ть, побры́згаў, и нема́ мо́ли [смеется]. Тепе́рь ле́гче лю́дям жи́ть ста́ло… Э́то ра́ньше на́до бы́ло ду́мать, чем кого́ прогна́ть… Ра́ньше, я по́мню, тарака́нов бы́ло, Го́споди! Свет поту́шишь… под пры́пячком шух-шух-шух-шух-шух у пе́чи, шух-шух-шух, ща́с же э́той не́чисти… и́ли потому́ что хи́миями вся́кими по́льзуюсь, эта́ уже́ ж не́ту ничего́. [Раньше как избавлялись от тараканов?] Ну, не зна́ю, ду́стом трави́ли их. [Дустом?] Ду́стом. У нас оди́н разо́к завели́сь, пра́ўда де́вочки, мы ня в э́той ха́те жи́ли… там ещё, у ста́рой ха́те жи́ли, як завели́сь тарака́ны эты́, что мы ня де́лали… Хлеб вот так вот замота́ешь у ска́терку, и туда́ зале́зут, па́длы. Дак мы что сде́лали? Посоўе́товали нам… дымовы́е таки́е дустовы́е ша́шки ё, запа́лишь из ея́ дым таки́й воню́чий, э… вот днём яны́ же вси хава́ются под печь, под печь, вот тако́е там… ну… печь же стои́ть, а там тако́е под печь. Запали́ли э́ту ша́шку дымову́ю, пригото́вили зра́зу кирпичи́, запали́ли туда и ско́ренько заложи́ли, заложи́ли, зама́зали гли́ной. Всё, с тех пор как сто ба́бок ходи́ло, подо́хли па́длы там [смеется], за день, утяка́ть-то не́куда, закры́то… ме́сто. [Не говорили, что морозили дом от тараканов?] Моро́зили? Когда́-то не моро́зили, э́то тепе́рь мо́жно, я в други́й раз у своёй спа́льни не ўставля́ю никогда́ втору́ю ра́му, потому́ что вторы́е ра́мы у меня́ без фо́рточки, а я не могу́ без во́здуху, мне на́до, чтоб… я не вставля́ю в свое́й спа́льне ра́му одну́, то́льки одина́рная ра́ма зимо́й у меня́.