Год | 2017 |
Собиратели | КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ХВМ |
Пол | m |
Год рождения | 2003 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ХИМ |
Пол | f |
Год рождения | 2010 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | АВС |
Пол | m |
Год рождения | 2005 |
Новозыбков |
XVII 8 | Какие поверья связаны с лаской? |
Белый цвет, Демонология, Животное, Корова, Ласка (зверь), Молоко, Отбирание молока, Скот
ФА ВШЭ 1529
1529
[Не говорили, что у коровы кто-то может забрать молоко?]
[АВС:] Ну, ла́ска.
[ХВМ:] Ла́ска, а э́том…
[ХИМ:] Ла́ска. [Кто такая ласка?] Ла́ска – э́то…
[АВС:] Э́то така́я живо́тная, кото́рая пьёт… э́то… пьёт из си́ськи.
[ХВМ:] Ма́ленькая вот така́я вот [сантиметров двадцать-тридцать]. Она́ заплета́ет кобы́ле коси́чку…
[ХИМ:] На хвосте́.
[ХВМ:] … и е́сли… Нет, и на хвосте́, и на гри́ве [отвечает ХИМ]. Коси́чки краси́вые, и е́сли расплетёшь, она́ убьёт ко… кобы́лу. [Она может ещё и молоко отбирать?] Да, вот, подхо́дит к коро́ве и сосёт молоко́ у неё, у нас была́ ла́ска, с кобы́лой жила́ в одно́м сара́е.
[ХИМ:] Да. [Как она выглядит?]
[АВС:] Бе́ленькая така́я.
[ХВМ:] Она́ така́я бе́ленькая, краси́вая, ма́ленькая, вот така́я вот, дли́нная.
[ХИМ:] И Сер… и дя́дя Серге́й, ну, то́же, когда́ узна́л, что и там ла́ска у нас живёт, дак Серге́й кобы́лу не ста́вил туда́. Боя́лся.
[ХВМ:] Да, потому́ что боя́лся, что ла́ска её прико́нчит.
[АВС:] Ну, ла́ска.
[ХВМ:] Ла́ска, а э́том…
[ХИМ:] Ла́ска. [Кто такая ласка?] Ла́ска – э́то…
[АВС:] Э́то така́я живо́тная, кото́рая пьёт… э́то… пьёт из си́ськи.
[ХВМ:] Ма́ленькая вот така́я вот [сантиметров двадцать-тридцать]. Она́ заплета́ет кобы́ле коси́чку…
[ХИМ:] На хвосте́.
[ХВМ:] … и е́сли… Нет, и на хвосте́, и на гри́ве [отвечает ХИМ]. Коси́чки краси́вые, и е́сли расплетёшь, она́ убьёт ко… кобы́лу. [Она может ещё и молоко отбирать?] Да, вот, подхо́дит к коро́ве и сосёт молоко́ у неё, у нас была́ ла́ска, с кобы́лой жила́ в одно́м сара́е.
[ХИМ:] Да. [Как она выглядит?]
[АВС:] Бе́ленькая така́я.
[ХВМ:] Она́ така́я бе́ленькая, краси́вая, ма́ленькая, вот така́я вот, дли́нная.
[ХИМ:] И Сер… и дя́дя Серге́й, ну, то́же, когда́ узна́л, что и там ла́ска у нас живёт, дак Серге́й кобы́лу не ста́вил туда́. Боя́лся.
[ХВМ:] Да, потому́ что боя́лся, что ла́ска её прико́нчит.