Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХВМ
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодХИМ
Полf
Год рождения2010
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодАВС
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Новозыбков
Опросник
XVII 8 Какие поверья связаны с лаской?
Ключевые слова
Белый цвет, Демонология, Животное, Корова, Ласка (зверь), Молоко, Отбирание молока, Скот
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1529
1529
[Не говорили, что у коровы кто-то может забрать молоко?]

[АВС:] Ну, ла́ска.

[ХВМ:] Ла́ска, а э́том…

[ХИМ:] Ла́ска. [Кто такая ласка?] Ла́ска – э́то…

[АВС:] Э́то така́я живо́тная, кото́рая пьёт… э́то… пьёт из си́ськи.

[ХВМ:] Ма́ленькая вот така́я вот [сантиметров двадцать-тридцать]. Она́ заплета́ет кобы́ле коси́чку…

[ХИМ:] На хвосте́.

[ХВМ:] … и е́сли… Нет, и на хвосте́, и на гри́ве [отвечает ХИМ]. Коси́чки краси́вые, и е́сли расплетёшь, она́ убьёт ко… кобы́лу. [Она может ещё и молоко отбирать?] Да, вот, подхо́дит к коро́ве и сосёт молоко́ у неё, у нас была́ ла́ска, с кобы́лой жила́ в одно́м сара́е.

[ХИМ:] Да. [Как она выглядит?]

[АВС:] Бе́ленькая така́я.

[ХВМ:] Она́ така́я бе́ленькая, краси́вая, ма́ленькая, вот така́я вот, дли́нная.

[ХИМ:] И Сер… и дя́дя Серге́й, ну, то́же, когда́ узна́л, что и там ла́ска у нас живёт, дак Серге́й кобы́лу не ста́вил туда́. Боя́лся.

[ХВМ:] Да, потому́ что боя́лся, что ла́ска её прико́нчит.