Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХВМ
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодХЛМ
Полf
Год рождения2007
Место рождения
Данные об инф.
КодХИМ
Полf
Год рождения2010
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодАВС
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Новозыбков
Опросник
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
Ключевые слова
Демонология, Животное, Жизнь-смерть, Заяц, Кот, Сглаз, Смерть животных, Собака
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1541
1541
[Информанты рассказывают, что рядом с селом водятся лисы и зайцы. АВС:] У меня́ зайчо́нок свой был. [ХВМ:] Да, у него́ зайчо́нок ди́кий был. [ХЛМ:] Ма́ленький вот тако́й вот. [ХВМ:] С ле́са. На по́ле б\абушка нашла́. [АВС:] Вы ж, блядь, гла́дить норма́льно не уме́ете, на́до ж его́ поти́скать. [ХВМ:] Нет, его́ сгла́зили. [Сглазили?] Да. [Как это?] Я не зна́ю. [ХЛМ:] Про́сто… про́сто посмотре́ли на него́, и пото́м он у́мер. [ХВМ:] И захоте́ли со… тако́го же. Вот у него́ и у́мер зай… зайчо́нок. А зайчо́нок был краси́вый. [ХЛМ:] Шоб не ба́ловался. [Ещё кого-то можно сглазить?] [ХИМ:] Да. [ХВМ:] Мо́жно кота́ сгла́зить, мо́жно соба́ку… [ХВМ, ХИМ, ХЛМ одновременно:] Челове́ка мо́жно сгла́зить. [ХЛМ:] Е́сли челове́к от ска́жет, то тот челове́к бу́дет к тебе́ ходи́ть всегда́. [ХВМ одновременно с ХЛМ:] То что он, наприме́р… Да. Бу́дешь ходи́ть помога́ть и всё. [ХИМ:] И пото́м бу́дет ходи́ть, ходи́ть и умрёт. [ХЛМ:] А кот мо́жет умере́ть.