Характеристики текста
Год2017
СобирателиИДД, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодЯМА
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Сураж
Опросник
IIa 8 а Как называли только что родившую женщину, какое время она такой считалась?
Ключевые слова
Женщина, Запреты, Мать, Роженица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1581
1581
[Какое время после родов женщина считается только что родившей?] Ну, наве́рное, то́лько роди́вшая – э́то шесть неде́ль. [В это время было что-то, что нельзя женщине делать?] Де́лать всегда́ мо́жно и ну́жно, а кто ж ещё бу́дет де́лать. [Ей можно и на улицу выходить, и все?] Выходи́ть и всё де́лать, но про́сто уже́ бере́гца там, что́б… не в сы́рости не была́, ничего́, потому́ что называ́ется така́я же́нщина, сыра́я женщи́на, она́... [Эти шесть недель?] Да, она́ ещё, как говори́тся, одно́й ного́й… одно́й ного́й над про́пастью, она́... ей на́до бере́чься всего́, ну, тяжело́ не подыма́ть, э́ти там… Ро́жениц так охраня́ли, нихто́ не охраня́лся… ра́ньше, все стара́лися в огоро́д, в сад, всё де́лать и… ка́к-то ж на́до бы́ло выжива́ть. Э́то щас так – вон, до трёх лет сиди́, ещё и де́ньги пла́тят.