Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКАИ
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Колодецкий
Опросник
XIX 4 Как называется толчея насекомых в воздухе? Что она предвещает — погоду или непогоду?
Ключевые слова
Знак-знамение, Комар, Мак, Насекомые, Погода, Приметы, Прорицание, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1609
1609
[Соб. показывает указательными пальцами вверх-вниз. Спрашивает: когда комары вот так делают, что это значит?] Мак толку́т. [Мак толкут?] Пого́да бу́дет… [Погода будет хорошая?] Ступ… ступ… хоро́шая пого́да, э́то… э́то прове́рено, э́то то́чно. Э́то то́чно. Мы так гъри́м: «Комары́ мак толку́т». [Почему мак?] Ну так от, кто́-то приду́мал так. А х… что они́ мо́гут ещё толо́чь, они́ ж ма́ленькие, и мак, и мак, да́-да, ма́ленький, тако́й ме́лкий.