Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, ГМО
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодСНС
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XVIII 9 г Как защищали цыплят от кошек, хищных птиц?
XVIII 9 доп
Ключевые слова
Ворота, Двор, Коршун, Кража, Курица, Новый-старый, Обереги, Огород, Пища, Пространство, Птицы, Распятие, Сорока, Убивать, Цыпленок, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1650
1650
Учо́рэ стою́ ў дворе́ - а ко́ршун, э́ти, шо ло́вят птиц да усё. Стою́, а ку́рочка на огоро́де была́, и он за… за… за э́то, за ку́рочку и ее́, я вы́скочила: “ААа!”, - кажу́, так поляте́л. Во, освободи́ла. Чуть не зъел ку́рочку. “Ху тобе́”, - кажу́. И пры мне, стою́ и ён тъ уляте́л чуть не ў двор. Во. [Как раньше защищали от коршунов цыплят?] Цыпля́т мы… ко́ршун лята́л, зять [нрзб.] пойма́л ко… не пойма́л, а подстре́лил ж ко́ршуна, принёс домо́ў - на ту… же́рдка и так он на то – распя́ў яго́, дак ни… ни оди́н ко́ршун не прилята́л бо́льше [смеется]. И цып… да́же цыпля́ты боя́лися. [Куда он его повесил?] На воро́та он по… прыби́л та́мока же́рдку и распя́таго. Доо\ўго эт быў ко́ршун тэй. Во. Соро́ки я́йцы во… ворова́ли. Во. [Тоже так?] Да, то́же, застряли́л то́же соро́ку, то́же распя́л. Но щас уже́ соро́к нема́ годы́ тры уже́. Где яны́ де́лись, кто их зна́е. Вот так.