| Год | 2017 |
| Собиратели | АБМ, ГМО |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| Код | СНС |
| Пол | f |
| Год рождения | 1937 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Спиридонова Буда |
| IIIa 19 з | Можно ли в том случае, если человек не был отпет, принести ему на могилу отпетый комок земли? Если умер далеко, привезти комок земли с могилы домой? В какой день это делается? |
| IIIa 14 | Считалось ли, что можно видеть душу умирающего, умершего или спящего человека? В каком образе (в виде воздуха, тени, дыма, пара, клубка, столба; в виде птицы, мыши, насекомого и т.д.)? Запишите былички. Считается ли, что душа умершего сорок ночей летает на место своей смерти? Делают ли для нее на кровати усопшего маленькую постель из подушечки и полотенца? |
Война, Время, Душа, Закрывать, Земля, Кладбище, Могила, Молиться, Народное православие, Небо, Новый-старый, Открытый-закрытый, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Священник, Семейные обряды, Ходить, Церковь
ФА ВШЭ 1654
1654
[Брали для чего-то землю с могилы?] Из че?
[Соб.: С могилы.] АА. Ну, э́то шо… моги́лку когда́ копа́еть, бярешь ў носовичо́к зямли́, во захо́дишь в це́ркву, ба́тюшка там пяча́туе, шо ён там мо́лится, прыво́зишь и наза́д сы́пешь по моги́лке. Е́то ё тако́е.
[… - через некоторое время соб.: Вы говорили, что печатают могилку?] Да. [А если не запечатать ее, что будет?] Ну, ка́жеть, нельзя́, ка, на́до обяза́тельно запеча́тать. Э́то ду… к… душа́ ж, ка́же, хо́де челове́ческая. До тых пор, пока́, ка́же, запяча́таешь усё. А тады́, ка́жет, на нябяса́ ўсхо́дять. А ти пра́ўда, ти не, кто его́ зна́ет. Я одно́ зна́ю, шо в войну́ поги́бли, и ў боло́тах, и всю́ды. И нихто́ ня пяча́тал, и ляжа́ть. И ко́сти никуды́ не выкида́етси. Вот так.
[Соб.: С могилы.] АА. Ну, э́то шо… моги́лку когда́ копа́еть, бярешь ў носовичо́к зямли́, во захо́дишь в це́ркву, ба́тюшка там пяча́туе, шо ён там мо́лится, прыво́зишь и наза́д сы́пешь по моги́лке. Е́то ё тако́е.
[… - через некоторое время соб.: Вы говорили, что печатают могилку?] Да. [А если не запечатать ее, что будет?] Ну, ка́жеть, нельзя́, ка, на́до обяза́тельно запеча́тать. Э́то ду… к… душа́ ж, ка́же, хо́де челове́ческая. До тых пор, пока́, ка́же, запяча́таешь усё. А тады́, ка́жет, на нябяса́ ўсхо́дять. А ти пра́ўда, ти не, кто его́ зна́ет. Я одно́ зна́ю, шо в войну́ поги́бли, и ў боло́тах, и всю́ды. И нихто́ ня пяча́тал, и ляжа́ть. И ко́сти никуды́ не выкида́етси. Вот так.