[ЛПС:] Загоре́лась у нас трава́ у сяле́ здо́рово, во тут у нас. И так она стра́шно гори́ть. Супру́га моя́ бяре́ ико́ну, вон она́ у нас
[показывает на кут]…
[СНС:] Оно… А вон ввярху́. Неупали́мая Купина́. Я когда́ обгоре́ла, мне мама купи́ла ико́ну. Я сама́ обгоре́ла.
[Обгорели?] Да. Да во… ру… Во, ру́ку… ру́ку…
[показывает на свою руку] спали́ла, и лицо́ бы́ло тро́хи.
[Огнем?] До́ма, да, огнём.
[ЛПС:] Све́чка.
[СНС:] Не све́чка, а таки́е каганцы́ бы́ли.
[ЛПС:] Кероси́нка. Кероси́нка.
[СНС:] Святи́льники с кероси́на. Ну я… годо́ў де́сять мне было́ - се́ла, чита́ла, чита́ла и засну́ла. И на меня́ караси́н обли… э́то… разали́ўся, и я обгор\эла. Дак и мне ма́ма тады́, дак я полу́чшела, купи́ла ико́ну э́ту.
[ЛПС:] А э́та вы́скочила с ико́ной, побе́гла, ве́тер измени́л направле́ние, а то на нас ого́нь ишёл.
[СНС:] И пошёл туды́ ведь.
[ЛПС:] Ведь ка́жет, когда́ пожа́р, бери́ ико́ну э́ту – и навстре́чу. Сра́зу ве́тер изменя́е направле́ние. Ве́тер испера́е… направле́ние в другу́ю сто́рону ста́ло быть. Вот ты́е помога́е.
[Надо взять эту икону?] [СНС:] Да, Неопали́мая Купина́, то́льки э́ту.
[ЛПС:] Да, то́льки э́ту. То́льки э́ту.
[Обходить вокруг дома?] [СНС:] Да. На́до… на́до, ну от… от, наприме́р, шоб туды́ в\етер, на́до отсю́да тако́ - пройти́ть туды́, шоб ве́тер туды́ повярну́лся. А ым… ка́бы шли – там сосе́дка так, и ве́тер тако́ пошёл.
[ЛПС:] А ве́тер в другу́ю сто́рону сра́зу
[?].
[Ветер?] [СНС:] Да. Шоб туды́ пове́р… повярну́ло, шоб же ня… ня загорэ́лась ха́та за ха́той. А туды́ пошло́ и яно́ и…
[А горело у вас что?] Та́мока в том краю. Трава́.
[И вы свою хату обходили?] Да. Трава́, трава́ загорэ́лась, трава́ загорэ́л… Ктой запали́л траву́, и така́я… и тако́е шло – страсть. Ўо. Ну, тако́й, хто что выно́сил с ха́ты, а мы ико́ну.
[ЛПС:] С ико́на побе́гли, ве́тер измяни́л направле́ние.
[СНС:] И ве́тер измени́л направле́ние. И вот чаго́, кто его зна́е. Изме…
[Один раз вы обходили?] Три. Да. И… и пото́м як ве́тер измени́ўся, и всё. И х… ха́ты не загоре́лися на́ши.
[А икону вы держали к себе изображением?] Не.
[ЛПС:] На пожа́р.
[СНС:] На пожа́р. Ну.
[Молитву читали?] Да ничёго не моли́лись. Мы моли́тву ня зна́ем, а так. Пройшли́, пройшли, кажу́. Каку́... э́дак, шоб, кажу, ве́тер змяни́ўсь, шоб, кажу́, ха́та, нас… не сгоре́ла, иду́, шо тъ… шо приду́мала, то и каза́ла
[посмеивается].
[Не слышали, что раньше старухи раздевались, когда с иконой бегали?] Не, тако́го ня слы́шала, ня слы́шала, мы оде́тые ходи́ли.