Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ГАА |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | ДВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1947 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | ДАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1924 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
XXIa 12 доп |
Время, Народное православие, Новый-старый, Предания топоним., Пространство, Святыни, Священник, Церковь
ФА ВШЭ 1670
1670
[Как называется место, где раньше стояла церковь?]
[ДВВ:] Цви́нтарь.
[ДАМ:] Валёк! Ме́сто, да и всё.
[ДВВ:] Цви́нтарь, ма́м, Цви́нтарь.
[ДАМ:] Ну, э́то як всё на… [Почему, что это за слово?] Ну вот та́ испоко́н векоў называ́ют Цви́нтарь. А вот почему́ - не зна́ю. У нас да́же вот ба́тюшка со Злы́нки приезжа́л, говори́т: "Пошли́ на Цви́нтарь". Зна́чит, наве́рно ж како́е-то ме́сто, наве́рно, церько́вное называ́ется так. Ну, называ́ют у нас всегда Цви́нтарь. Вот скажи́, все Цви́нтарь называ́ют. А вот дальше я не зна́ю, у нас Цви́нтарь называ́ют.
[ДВВ:] Цви́нтарь.
[ДАМ:] Валёк! Ме́сто, да и всё.
[ДВВ:] Цви́нтарь, ма́м, Цви́нтарь.
[ДАМ:] Ну, э́то як всё на… [Почему, что это за слово?] Ну вот та́ испоко́н векоў называ́ют Цви́нтарь. А вот почему́ - не зна́ю. У нас да́же вот ба́тюшка со Злы́нки приезжа́л, говори́т: "Пошли́ на Цви́нтарь". Зна́чит, наве́рно ж како́е-то ме́сто, наве́рно, церько́вное называ́ется так. Ну, называ́ют у нас всегда Цви́нтарь. Вот скажи́, все Цви́нтарь называ́ют. А вот дальше я не зна́ю, у нас Цви́нтарь называ́ют.