Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДВВ
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Большой-маленький, Два, Имя, Отец, Предания, Предания топоним., Пространство, Родство, Сын, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1671
1671
[Почему Большие и Малые Щербиничи так называются?] [Смеется.] Я́ уже расска́зывала де́вочкам, вот они бы́ли [соб. БОВ и ПН]… Я уже расска́зывала, но я не зна́ю, э́то та́к или не та́к. Ну… я слы́шала тако́е, а в литерату́ре я нигде́ тако́го не нашла́, ни в интерне́те, нигде́ - мы иска́ли, тако́го не нашли́. Но бы́ло тако́е, вот, я не зна́ю, ещё давно́-давно́ кто́-то из старико́в кто́-то говори́л (ну вот бы́ли де́вочки), что бы́ли… жил бога́тый купе́ц или там поме́щик, и у него́ было два сы́на – ста́рший и мла́дший. Фами́лия вро́де Щерби́нины, вот та́к вот бы́ло, мла́дший и ста́рший. И бы́ли две дере́вни: одна́ побо́льше, друга́я поме́ньше. И вот ста́ршему он отда́л бо́льшую дере́вню, а мла́дшему – ме́ньшую. И назва́ли Больши́е Щерби́ничи (бо́льшая) и Ма́лые Щерби́ничи. Ну Больши́е Щерби́ничи – она́ о́чень больша́я дере́вня. Э́то сейча́с вот… на́ши дере́вни ста́ли… а больша́я была дере́вня. [Больше была?] Коне́шно! Больши́е Щерби́ничи намно́го бо́льше Ма́лых бы́ли.