Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Информанты
Данные об инф.
КодАНВ
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Данные об инф.
КодКЛВ
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Опросник
XXIa 14 Запишите приметы.
Ключевые слова
Война, Звук, Знак-знамение, Крики птиц, Кукушка, Лес, Листья, Мальчик, Нагота, Новорожденный, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы, Ребенок, Урожай-неурожай
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1686
1686
[Вопрос соб., что значит присутствие ужа в доме напомнил АНВ:] Как то са́мое, что е́сли ма́льчики рожда́ются, то́ к войне́, так… И́ли… подожди… А! Ка́к-то… кук… е́сли куку́шка куку́ет на, э́тот, го́лый ле́с, знаете? [Соб.: Нет.] А урожа́я не бу́дет. [Да?] Е́сли куку́шка куку́ет на го́лый ле́с… [КЛВ:] А что зна́чит на го́лый ле́с? Ещё шо?.. [АНВ:] …ж не́т ли́стьев, не́т ли́стьев, а куку́шка куку́ет. Куку́шка, это са́мое, куку́ет, когда́ уже всё круго́м… [Это вам рассказывали?] Вот тако́е да́, вот тако́е говори́ли. [А если мальчики, то что?] Если ма́льчики рожда́ются, то к войне, да. [КЛВ:] Ну это и ща́с так говоря́т. [АНВ:] Так, да, это пошло́ ещё с тех пор, что ма́льчики рожда́ются к войне́.