[Что нужно сделать, когда переезжаешь в новый дом?]

[БНН:] Ну… [Надо что-то сделать, чтобы в нем хорошо жилось?] Ну что? Пе́рвое, е́сли переезжа́ешь, на́до ўперяди́ кота́ пусти́ть у дом. Вот тада́ и сам поро́г переша́гивай. Э́то ста́рые лю́ди так, да, говори́ли. Ўот. Эт ста́рые лю́ди. [А почему именно кота?] Ну, как гвори́тся: «Кота́ пусти́, зна́чит бу́де у до́ме усё в поря́дке и…»

[БВФ:] И домово́й при́мет. Э́то ж вот везде́, в журна́лах все чита́ют: «Пе́рвое, када́ ўхо́дите ў кварти́ру: пусти́ ко́тика и н…» - како́е-то на́до угоще́, чтоб же домово́й уваж… ўот приня́л домов… тепе́рь же, зна́ешь, вся́кое и вот э́то пи́шет, и что домово́й… так в друго́й раз… дак шко́дя – и тако́е я чита́ла, что шко́ди домово́й: посу́ду по… повы́йдет… то… то в одно́м ме́сте посу́ду поби́л, в друго́м ме́сте там что́-то всё там что́-то раски́дывал. Ўот е́сли шо-то ему́ няе нра́вится, зна́чит, там уже́ пи́ше́… и пи́ше, чё э́то са́мое..: «Возьми́, пригото́вь ему́ э́то са́мое… что-нибу́дь ўку́сненькое там, на блю́дечко положи́ там молочка́ ил\и там конфе́тку каку́ю-то, там в уголке́ где́-то поста́ў и скажи: «Вот тебе́ угоще́ние, шоб ты нас не обижаў» Э́то, ну мене́ ж я вся́кие журна́лы покупа́ю, дак э́то всё, ўот таки́е вот. Так и, у кварти́ру када́ ўхо́дите шо но́вую, э́то ко́тика обяза́тельного пе́рвого на́до.

[БНН одновременно:] Ну, э́то… [Это в журналах, а что рассказывали здесь?] Ну, как здесь? Ста́рые лю́ди вся́ко го… расска́зывали.

[БВФ:] А яно́ везде́ так, хоть где… Дак обяза́тельно… […] [Как старые люди рассказывали, если кота пускать, то какой-то особой масти?]

[БНН:] Ну, не чёрного же. [Не черного?] Коне́чно, нет. Не чёрного.

[БВФ:] Да люб… кота́ любо́го: масть кота́ - э́то не влия́ет.

[БНН одновременно:] Да… Нее… [в обоих случаях соглашается с женой].

[БВФ:] Любо́го, но обяза́тельно, чтоб ко́тик пе́рвый, а тада́ и захо́дите и са́ми.

[БНН:] Вот таки́е дели́шки. [А домового нужно переселять?] А как ты перясе́лишь, если посяли́лся он ў до́ме. Зна́чит, он ў до́ме и жить бу́де. [А если в новый дом переезжают, домовой остается в старом?] Нуу, нае́рно ж, так. Он сам пярёде тады́ то́же с н… с ва́ми… вы.. С на́ми уже́ и в но́вый дом.

[БВФ:] Ну, э́то говоря́т так: када́ из одно́й кварти́ры перяхо́дять ў другу́ю, быва́ет же тако́е ў го́роде, что вот… вы тут жи́ли – она́ ма́ленькая, - на́до перяхо́дить ў бо́льшую, и вот то́же там есть, э́то са́мое… где-то я то́же, ў како́м-то журна́ле, что то́же зову́ть домово́го с собо́й, что ту́т же он жил, всё сдел… всё ем бы́ло нома́льно, всё – в сямье́ сканда́лы – ничё не́ было. Вот и т… ужо́ туда́ зову́т домово́го, чтоб соблю… соблюда́лось сяме́йное благополу́чие.

[БНН одновременно:] Да что́ ты мне журна́лы!

[После разговора на другие темы собиратель переспрашивает: Бывает такое в доме, что что-то пугает, стукнет, погремит?]

[БНН:] Ну, э́то ж… Ўот мы за… расска́зывали, что домово́й уже́ как бу́дто, домово́й. [А почему он так делает?] Нуу, кто яго́ зна́ет. Зна́чит, не нра́вится ему́ что-то, ўот он и пуга́е.

[БВФ:] Ведь во э́то… Як-то его́ всё зову́ть? Э́то вот везде мног… мно́го пи́шуть, что: «АА, э́то б домовы́й на… нашко́дил».

[БНН:] Да.

[БВФ:] Э́то домовы́й – шо-то ему́ не понра́вится – он нашко́дил. Но́чью, када́ поспи́шь: уй – две́ри откры́лись. А хто откры́л? Вот и ссыла́ются на домово́го. [А если спит человек, и ему что-то давит?] Ну, и тако́е быва́е. [И что это?]

[БНН:] А, мо́же, и сон присни́тся. Мо́же вс… всё, что хо́чешь.

[БВФ:] Да. Мо́же, и сон присни́тся, а мо́жет быть, и… Тепе́рь кто его́ зна́е.