Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Информанты
Данные об инф.
КодЧПГ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Опросник
IIIa 19 в Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять?
Ключевые слова
Бог, Восток, Голова, Давать-брать, Запреты, Икона, Кладбище, Крест, Надгробие, Народное православие, Ноги, Освящение, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Страны света, Тело человека, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1719
1719
[ЧПГ показывает собирателям кладбище около дороги из Шурубовки в Малые Щербиничи, в т.ч. могилы знакомых солдат и родных. Соб.: А вы не скажете, почему полотенца висят на крестах?] АА, то… ну так поло́жено… [А всегда́ так бы́ло?] Всегда́, да… Нуу ябы́чно, и где это… ну, под Бо́гом вот то́же… [А что под Богом?] Ну ико́ны эты вися́т то́же вот, полоте́нца… Ну та́к поло́жено. [А любое можно полотенце принести?] Нет, не любо́е, шоб бы́ло свящёное и в ц\еркви было, понима́ешь?.. [Его в це́ркви освяща́ют, да?] Да́, обяза́тельно. [А берут его тоже в церкви, или оно где-то дома висит?] Нее\, у це́ркви… и све́чки, всё… Ну, в Новозы́бкове. [А у вас крест в голове ставят, или в ногах?] В нога́х, как поло́жено. [В ногах, а в голове нельзя?] Ну со́лнце встаёт отту́да… [А почему в нога́х?] В нога́х… Я ж ско́лько уже свои́х солда́т перехорони́л, я ж служи́л тоже, в нога́х… В голове́ никто не ста́вит. Вон то́же па́мятник. [Нрзб.] [А как-то объясняют, почему нужно в ногах, а в голове нельзя?] Нуу\, как со́лнце встае́, ну как встаёшь ты на со́лнце… вот, при́нцип тако́й… ну, не при́нцип, а… ка́к оно церко́... Церко́вники говоря́т… […] [А если полотенца эти кто-нибудь снимет, будет что-нибудь, за то, что полотенца с креста сняли?] Нельзя́ снима́ть с креста́. [А что будет, если кто-то сни́мет?] А что́ буде… пло́хо, нельзя́ с кла́дбища вообще́ ничего бра́ть. […] Свяще́нное ме́сто, што…