Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Информанты
Данные об инф.
КодЧПГ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Опросник
VIa 19 а Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Время, Запреты, Ильин день, Календарь, Купание, Моча, Праздники, Пространство, Тело человека, Тепло-холод
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1726
1726
[А есть какой-то день, после которого в озере купаться нельзя?] А́_, это Илья́. [А почему?] Вода́ холо́дная стано́вится […] [Соб.: А нам сказали, нельзя купаться, потому что Илья помочился в озеро.] Да-да-да, это пра́вда. [Да, так говорят?] Вода́ холо́дная стано́вится, всё, бесполе́зно, а щас вон… [А не пугают, что, если после Ильина покупа́ться, то заболеешь как-нибудь?] Да вода́ холодню́щая стано́вится да и всё, ледяна́я в прямо́м смы́сле. [А не было такого, что в озере человек купался, а потом у него нарывало руку, ногу?] Не́т, тако́го пока не́ было, не ви́дел.