Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ПН |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | ДАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1924 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | ДВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1947 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
IIa 4 а | В каком месте считали нужным рожать и на чем? Где нельзя было? |
Дом, Женщина, Мать, Новорожденный, Печь, Пространство, Ребенок, Роды, Роженица, Утварь
ФА ВШЭ 1745
1745
[Рожали в больнице или дома?]
[ДАМ:] До́ма. [А где дома?] До́ма, где, на пе́чи ти на гру́бке. [На печке или где?]
[ДВВ:] На гру́бке.
[ДАМ:] На гру́бке. [Это где?]
[ДВВ:] Ну, лежа́нка така́я. Ну, эт… пе́чка-то высо́кая, а гру́бка пони́же. Ну вот я роди́лась на гру́бке у неё, да?
[ДАМ:] Да.
[ДАМ:] До́ма. [А где дома?] До́ма, где, на пе́чи ти на гру́бке. [На печке или где?]
[ДВВ:] На гру́бке.
[ДАМ:] На гру́бке. [Это где?]
[ДВВ:] Ну, лежа́нка така́я. Ну, эт… пе́чка-то высо́кая, а гру́бка пони́же. Ну вот я роди́лась на гру́бке у неё, да?
[ДАМ:] Да.