Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодРНС
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Маньковка
Опросник
VIII 17 д Примечали ли об удоях по полу теленка
Ключевые слова
Большой-маленький, Бык, Доение, Животное, Корова, Купля-продажа, Молодой-старый, Молоко, Отел, Пища, Скот, Скотоводство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1766
1766
[Соб.: Говорят, если тёлочка отелилась, тогда у коровы молока то ли больше, то ли меньше будет.] Бо́льше, говори́ли. [Больше?] Да, ии... Вот други́е, там… Я говорю́: «И хорошо́, что бычо́к там отели́лся, вот же выра́стишь и прода́ть же на мя́со мо́жно». А тёлочку – жа́лко же, и ре… и ре́зать жа́лко, и е́сли, напрыме́нно, ну, коро́ва хоро́шая, молода́я, ну заче́м тёлочка? Во. А други́е: «Ой, не. А кака́я ра́зница: хоть бычка́ ре́зать, там, и́ли сдать, и́ли хоть тёлочка – кака́я ра́зница? Во. Зато́ тёлочка, дък молока́ ж коро́ва прыба́ве». А я́ не зна́ю, мои́ роди́тели э́того не говори́ли, ка́к-то и ни… А… вот, э́то вот здесь мне в Ро́гови сказа́ли.