Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIII 12 Как выглядит конский волос? Где обитает? Что делает? Когда появляется?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Волос (болезнь), Время, Демонология, Запреты, Ильин день, Календарь, Праздники, Пространство, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1776
1776
[А вот не слышали такого, что в воде бывает какой-то такой волос, который может в тело впиться?] Не зна́ю. Не зна́ю. Тако́го не было́ со мн… [Соб.: Что вот после Ильина дня купаться нельзя, а то…] [Смеётся.] Не зна́... Гово́... Говори́ли, это сл\ышно б… а что́ там чтоб не зна́ю… [А что говорили?] Ну что ўо́лос, вон ўо́лос, ўолос, нары́ў на руке́ там где. «Ой, то во́лос», – а что́ там… [А его выводить как-то можно этот волос?] Я не зна́ю, что б со мной было́, так зна́ла бы, а что не было́, не знаю. [А нарыв, что, рука распухнет?] Даа, ну кака́… так что, не зна́ю… [И не слышали, чтобы это лечили?] Не, чем лячи́ли не зна́ю, слышать слы́шала, что «О, ўо́лос, ўо́лос быў», – а что это за во́лос… [А откуда он берётся не знаете?] Не зна́ю, тоже не зна́ю про это, слышать слы́шала, что было́ тако́е, а як оно, отку́да, не зна́ю…