Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
VIII 17 Ритуальное очищение коровы после отела
Ключевые слова
Время, Доение, Еда, Животное, Закапывание, Земля, Зима, Кормление, Корова, Молоко, Навоз, Начало, Отел, Питье, Пища, Послед, Скот, Скотоводство, Сырое-вареное, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1779
1779
[А послед при отеле куда девали?] Если ня успе́е съе́сть, то зака́пывали. [Смеётся.] [А хорошо или плохо, если корова съест послед?] Тады́, говорят, молоко́ будет ско́кось… па́хнуть, за́пах буде у молоке́, а я не зна́ю… [Если съест, да?] Если съе́сть. [А закапывать куда?] А куды́ зимо́й, если зимо́й – в наво́з. [А если не зимой?] Ну ўон ў я́мочку, я́мку выкопаў, ў я́мку. [А не надо было последом по корове провести?] Ня зна́ю, не… не слы́шала тако́го. [А когда женщина рожает, её послед не закапывали?] Ты ж в роддо́ме надо спра́шивать, куды они дяю́ть. [Это сейчас в роддоме, а раньше?] А ра́ньше ня зна́ю, не зна́ю… [А телёнка сколько-то поили ведь молоком?] Коне́чно. [Когда его?] А сра́зу и молоко́м же, чем\ же… [А сколько времени его поят молоком?] Ско́ка хо́чешь. [Соб.: Себе же надо.] Ско́ка молоко… Нуу\, ско́ка себе́... А пе́рвое же, ну, моло́зиво это, так бо́льше по́ишь… дне́й… [А когда корова отелилась, сразу можно у нее молоко брать?] Да́, да́.. [Себе.] Ну яго́ ж е́сть ня бу́дешь ни вари́ть, потому что оно свора́чивается. [Это молозиво сворачивается?] Моло́зиво, да́... Пото́м… [То есть его выпаивают телёнку?] Телёнку, порося́там… бога́то ж не да́шь тялёнку…