Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIII 3 а Считалось ли, что в доме есть свой покровитель? Как он выглядел? Где он жил и что делал?
XIII 3 д Что надо сделать, чтобы домовой не вредил? Есть ли обычай кормить домового?
Ключевые слова
Демонология, Дом, Домовой, Еда, Задабривание, Посуда, Приглашение, Пространство, Стол, Угощение
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1781
1781
[А может в до́ме кто-то завестись? Хозяин…] Мы́ши, кры́сы. [Смеётся.] [А вот кто-нибудь, кто вредит, напрмиер, в доме?] Ну а хто́ ж?.. Бабара́… Бара́шка ты́й… [А что это такое?] Ну э́то ж… [Смеётся.] Бумбара́шка… ти бараба́шка, ня зна́ю… то-то ка́жет: «Барабашка». Домовы́е. Ну ка́же чё, в ка́ждом до́ме должен быть домово́й. Ну… [Обязательно?] Обяза́тельно… [А что он делает?] А что́, что хо́… ня зна́ю. Ну ты ж что говоря́т, то я… [Смеётся.] [А откуда берётся этот барабашка?] Ой, не зна́ю, не зна́ю, де́тки, ня зна́ю, ой, это я уже наговори́ла такого что… [А если из дома в дом переезжаешь, надо этого домового с собой?] А что же он, говоря́ть, надо говори́ть, что… чтоб домовы́й тый... и яду́ дава́ть ему, ай, Бог\ его зна́е, не зна́ю… чтобы ты поба́чиў его хоть ра́з! [Еду давать?] Ну вот надо ў тарэ́лочке чтось… Это я ў газе́те ўон неда́ўно… [А куда ставить?] На стоо\л, чтоб… Зваа\ть его что… [А как звать?] Не зна́ю… Тый, что́ вы спра́шиваете, не зна́ю. Что́бы то, я ж говорю, е́сли б… [В любое время можно поставить?] Ня зна… Всё, не скажу́, не зна́ю… ой…