| Год | 2016 |
| Собиратели | БТБ, ДГЮ |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Малые Щербиничи |
| Код | ДЛА |
| Пол | f |
| Год рождения | 1947 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Спиридонова Буда |
| IIIa 11 | Поминки в течение года после смерти. На какие дни после смерти поминали покойника (9-20-40-полгода-год)? Как назывались поминки 40-го дня или 6 недель (сороковины, сорочины, заздоровно и т.д.)? Что такое умё\рша па\мять (годовщина со дня смерти)? Кто собирался на поминки в эти дни (только близкие родственники, все родственники и знакомые)? Где поминали (дома, на кладбище)? |
| IIIa 16 а | Что делали, чтобы не бояться покойника, чтобы покойник не снился (смотрели в трубу, клали за воротник землю с могилы, клали камень на место, где лежал покойник, трогали покойника за ноги, обходили дом, обсыпали могилу, дом маком, вбивали в могилу осиновый кол, клали топор под подушку, вбивали топор в порог, водили человека по дому с закрытыми глазами и т.д.)? |
Дни, Душа, Запреты, Кладбище, Народное православие, Покойник, Поминальные дни, Поминки, Предки, Пространство, Родство, Слезы, Тот свет, Угощение, Ходить, Хороший-плохой, Цветы
ФА ВШЭ 1784
1784
[Ранее разговор шёл про Радуницу. См. Va-18 а, б, 21 Вопрос соб.: Когда ещё ходят на кладбище?] Хоть каждый де́нь ходи́. Я, когда моя уме́рли, так я ка́ждый день. По́чту потом носи́ла в сосе́дний посёлок по-ўс кла́дбище, сы́н ходи́ў со мной, чтоб не ходи́ла… каждый де́нь. А так мо́жешь, када… Ой, я када́ хожу: на день рожде́ния хожу́, а то хтось каза́ў: «Няльзя́ ходить уже на де́нь рожде́ния». [Почему?] Не зна́ю, да хтось… во няда́вно уже во… на день рожде́ния хожу́, када́ уме́рли хожу́. [Соб.: А на день рождения…] Ну цве́тик отнясу́, по конфе́т… поло́жишь. [Вы сказали, сын с вами ходил - зачем?] Чтоб я не… не пла́кала тады́. И он захо́… за́йде, да он же не дава́ў мне там уже́... [А плакать нельзя по покойникам?] Нее\, так уже бу́дешь… ну всё-таки э́то ж… до́... Дочка́. Мужи́к-то чёрт яго бери́, а детёнок же… [А вообще можно плакать по покойникам?] Моо\жно… [Не говорят, что слишком много нельзя?] Не на́до бога́т пла́кать, что им там пло́хо… тады ка́же. Ну это и́м там тады́. Ой, расска́зываю что зря́! [Смеётся.] [А что им плохо?] Ну там же та́к каже́ть, что нельзя́… бога́то пла́кать.