Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
IIIa 19 в Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Время, Давать-брать, Дни, Дом, Календарь, Кладбище, Крест, Народное православие, Новый-старый, Полотенце, Поминальные дни, Праздники, Пространство, Радуница, Родство, Сестра, Украшать, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1791
1791
[А вот на крестах висят полотенца, у вас на кладбище. Это для чего?] Э́тога уже́ не зна́ю… э́то пришло́ з Белору́ссии. Когда́ мы не веш… когда́ заходи́ли на к… на Ра́дуницу свякру́ха пове́ся на крясты́ полоте́нце, домо́й иду́ть, забира́ять э́то полоте́нце. Ну, нет, так на́до в… Мо́да такая ти Бог е хо… яки́ обы́чай. А пото́м когда́ е́ты мои́ уже́ уме́рли, сястра́ прие́хала з Белору́ссии, а у йих там ве́шаять и оставля́ять, и она привезла́ таки́е ма́ленькие полоте́нечки и пове́сили. Ну, я ж ня бу́ду забира́ть. С ты́х пор ста́ли лю́ди ве́шать. И оставля́ть уже ма́ленькие э́тые. [Соб.: А раньше вешали…] И забира́ли домо́ў. [А забирали домой и что с ним потом?] Ну, опя́ть оно́ уже у… та… Э́то ж сейча́с нема́ у… полоте… э́тых, а то ж карти́ны да портрэ́ты вися́т же вся́кие. Или опя́ть же то е са́мое, таки́е ж са́мые… ве́шали. Это ж сейча́с мо́жно ж купи́ть, а тоды́ у себяру́чие. [А снимали с этих портретов и несли с собой?] Нее, ну, чи́стый же бяре́ть, оно́ ж не одно́ полоте́нце там, но пото́м такие́… [вздыхает].