Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
IIIa 9 а А) где поминали (на кладбище, дома)? Приглашают ли на поминки или туда приходят сами? В каком порядке поминающие сидят за столом (по старшинству, иначе)? Кто встает первым? Долго ли продолжаются поминки, можно ли быстро вставать из-за стола?
IIIa 9 б Как называлось поминальное блюдо (кутья, коливо, сыта, канун и т.д.)? Что это: каша, хлеб, крошенный в сладкую воду, и т.д.? Как его ели (давали каждому по ложке кутьи, клали ее в руку, в рот)? Зависит ли состав блюд от наличия поста? Едят ли кутью в другие дни (например, на сороковины)? Можно ли на поминках чокаться рюмками? Петь? Сколько можно пить рюмок на поминках (четное число)?
IIIa 10 Существовал ли обычай на другой день после похорон навещать покойника? Как это называлось (будить, побужать покойника, носить завтрак, навещать и т.д.)? Кто и как это делал? Что приносили с собой (еду, полотенце)?
Ключевые слова
Бросать, Дом, Еда, Земля, Кладбище, Могила, Мытье, Очищение, Пища, Покойник, Поминки, Пространство, Рука, Семейные обряды, Страх, Тело человека, Трапеза ритуальная, Ходить, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1795
1795
[Когда возвращаются с кладбища домой как похоронили?..] Засто́лье. [А на кладбище поминают?] [Отрицательно качает головой.] [А когда в дом входишь, не надо руки помыть?] Ну, мы… ру́ки мы́ть, да. [А землю с могилы родственникам за шировот не сыплют?] Сы… сы́пляять [sic!]. [А зачем?] Ну, ка́жуть, чтоб не бояўся. [Покойника?] Да, чтоб, ну, не боя́ўся. [Просто на улице или на кладбище?] На кла́дбище, хто подо́йдёт, там уже зна́ют, ну, хто зна́е, чи свои, чи хто зна́е уже́ сы́пнет там шчапо́тку. [А не бывало такого, что какую-нибудь там часть, например, мыла, которым покойника мыли, надо оставить?] Не зна… не зна́ю.