Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 0 доп
Ключевые слова
Белый цвет, Веселье, Водка, Выкуп, Гость, Дружка, Еда, Жених, Кража, Маски, Невеста, Обман, Обувь, Питье, Пища, Родство, Ряженье, Свадебный обряд, Свадебный пир, Семейные обряды, Цвет, Чины свадебные, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1805
1805
[Никогда на свадьбу не наряжались, вот как на Рождество?] Наряжа́ялись. [А как?] Сейча́с скажу як мои́х… хло́пцы жани́ў… хло́пец жани́ўся пе́рвый. Дак один… молодо́й уве… в… пла́тье бе́лое наде́ў… няве́ста друга́я [смеётся]. Тако́, хто что ё, тако́е. Хто в ла́пти, хто что оде́не уже́ тако́е [Это гости?] Да, го́сти уже́ таки́е б… Ну е, нахо́дятся ж таки́е. [И что они?..] Ну, что! И танцу́ють, и смяю́ться, и… [смеётся]. [А как-то вот шутили над молодыми, может, что-то их заставляли делать?] Ну, ту́фли кра́ли. Молоду́ю кра́ли. [Туфли крали? У невесты?] У неве́сты. [И её саму тоже?] И саму́ и ту́фли. [А кто невесту крал?] А хто, хо́чешь ты иди́. Хто там… хто хо́че. [Кто-то из гостей мог?] Да. [А дружки?] А дру́жки? Что дру́жки? А дру́жки… также так х… хо́че, чтоб з… куда́-нибу́дь ея отве́сти ў сторону́, что́бы укра́сть. Чтоб нико́го не было́. [Смеётся] [И что, потом жених её искал?] Ну, пото́м ўже вы́куп тре́бують. Найшёў – дава́й плати́. Ну, что бу… рю́мка ти буты́лка чи. [А что давали?] А что! Ой бо… вон вы́пиўка, что на столе́, хто ж бу́дет, вон бярёт да и… не зна́ю.