Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДЛА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 3 Рукобитье.
Ключевые слова
Богослужение, Брак, Венчание, Веселье, Водка, Время, Дни, Еда, Жених, Мать, Молодожены, Народное православие, Невеста, Новый-старый, Ночь, Отец, Питье, Пища, Праздники, Пространство, Родство, Свадебный обряд, Свадебный пир, Сговор свадебный, Семейные обряды, Супруги, Утро, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1809
1809
[А когда свадьбу гуляли, не обсуждали, как молодые свадьбу гулять будут, как быт стоить будут? Родители?] А что ро… что хо́чешь. Як что оны бу́дуть обсужда́ть. [Не решали, как гулять свадьбу?] [Отрицательно мычит] Гуля́ть… Оны с… мы прие́хали оны́ сра́зу сва́дьбу де… и магары́ч уже́ э́тый пи́ли, ўсё. И сва́дьба, ве…н… гуля́ли но́чь, а на у́тро ў це́рькву. [Так молодые сами решали, как свадьбу делать?] А чт… хто им бу́де молоды́е, что у них ё? Тут уже́ ба́тьки-ма́тки реша́ять. [Так родители решали?] Коне́чно, что оны́… там отгуля́ли, прие́хали сюда́, что… воот та… т… тако́го числа́ бу́де ро́спись. Вот и сва́дьба ж, расписа́лись и всё [Родители садились, говорили тогда роспись будет, да?] То́го в сельсове́т когда́ по́йдешь, тоды́ ж у сельсове́те мо́жно бы́ло расписа́ться, это сейча́с у райо́н е́дь. Расписа́лись, и сва́дьба ж, уже́ ж гото́вишься к сва́дьбе. [Когда готовились, родители решали, да?] Ну, а хто ж! [А называлось это как-то, когда родители решают, садятся решают?] Да ничёго не садя́тся, вон гони́ горэ́лку [смеётся], кабана́ рэ́жь. Сбира́й горэ́лку и…