Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодГАЛ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
Xa 1 доп
Xa 1 в Что делали с кострой?
Xa 9 а В какое время в году пряли?
Ключевые слова
Баня, Большой-маленький, Веретено, Верх-низ, Вода, Время, Выбрасывать, Гребень ткацкий, Земледелие, Зима, Костра, Крутить, Кудель, Лен, Начало, Нитка, Орудия ткаческие, Осень, Остатки, Очищение, Пространство, Прядение, Прялка, Растения, Связывание, Сжигание, Сноп, Сухой, Тепло-холод, Тканье, Ткачество, Утварь, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1826
1826
[Описывает процессы выращивания и обработки льна.] Ну мы лён бра́ли: вы́расте лён – его́ ж на́до поло́ть чи́сто. По́лем лён тый. А пото́м уже́ поспе́е – дак вот так во выбира́ли, выдёргивали и ложи́ли суши́ть. Посу́шат, а пото́м снопки́ таки́е вя́жем и пра́ником моло́тим и́ли цепо́м его́. Цепы́ бы́ли таки́е. Лён э́тый помоло́тим, а пото́м уже́ о́сенню на ни́зкие места́ (где ни́зко), сте́лем, чтоб ён э́то ў воде́ быў. Не соўси́м у воде́. И ён вон раз… э́то… волокно́ э́то све́рху, а там тако́е… А пото́м же лён э́тый собира́ешь чё_\рный, собира́ешь у таки́е снопы́ - и ў ба́ню. Ў ба́ню, ба́ню то́пять хорошо́, су́шать. А тады́ были́ таки́е мя́льницы, мять. Вот набяре́шь жме́ню – и туда и во э́той ру́чкой. Э́та отпада́я, а волокно́ зве́рху. Э́то лён. [Костру от льна куда выкидывали потом?] Палили. Она́ ж плоха́я. [Сжигали её?] Да, выкида́ли. [В какое время пряли?] Пря́ли? А вот уж тада́ было́... а як начина́ется холоды́ во – яго́ помну́ть э́тый лён-от. А тада́ ж трепа́ть на́до тряпло́м, что́бы ўсё вы́чистить. Тако́е волокно́, остае́ться одно́ волокно́. А волокно́... у мне яще́ где́-то там гре́бень быў. А волокно́ тада́ ўже… там таки́е гре́бни были́, гребёнка така́я во, ши́рше [показывает руками отрезок около 20 см.], и ма́ленькие, и на э́ту гребёнку, а ма́ленькой уже́ раўня́ешь, чтоб ўже ни́точка шла то́ненькая, а не клы́ченное [всклокоченное] было́. А мы́чечки… мы́чки зва́ли. Вот яго́ хорошо́ вы́чистишь, и он таки́й як шёлк, да. И мы́чки е́тые кру́тишь. А пото́м ужо́ пря́лки. И пря́лки бы́ли ж у ка́ждого. Пря́лка была́. И на э́тый гребень - и во, и тяга́ешь. [Нитку?] А кто и на верятено́, но э́то не ско́ро, а пря́ли, в основно́м.