Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодХРП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Данные об инф.
КодХВА
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XV 7 Что делали, когда надвигалась или начиналась гроза, град, чтобы остановить, отогнать, отвернуть тучу, остановить дождь, град?
Ключевые слова
Битье, Внутренний-внешний, Время, Выбрасывать, Град, Двор, Дом, Кочерга, Новый-старый, Обереги, Огород, Погода, Пространство, Утварь, Утварь печная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1866
1866
[А можно как-то отвернуть дождь, грозу или град?]

[ХВА:] Во́т ў гра́д я зна́ю, что… если гра́д, что́ де́лают, если гра́д? Что́… что… выбра́сывают из до́ма?.. Хто что.

[ХРП:] А́, э́то… э́то таки́е ти при́чты таки́е, ти Бо́г его зна́е, як гра́д, дак уже́ кочаргу́ выки́дываеть.

[ХВА:] Из до́ма, чтобы гра́д и́менно вот не поби́л ничего́, а хто́ его зна́ет.

[ХРП:] Уже э́та при́чты таки́е, Бо́г его зна́е. [А только кочергу или ещё что-то?]

[ХВА:] Одну кочергу́ или ещё что́-то мо́жно?

[ХРП:] Ну, бо́льше кочаргу́ выкида́ли.