Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодХРП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Данные об инф.
КодХВА
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Большие Щербиничи
Данные об инф.
КодКСФ
Полf
Год рождения1986
Место рождения
Клинцы
Опросник
XXIIa 8 Молитвы
Ключевые слова
Молитва, Молиться, Народное православие, Первый, Похоронный обряд, Семейные обряды, Трапеза ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1881
1881
[А со строителями надо как-то особенно расплачиваться?]

[ХРП:] Ня зна́ю.

[ХВА:] Я то́же не зна́ю тако́го.

[ХРП:] Мо́же… мо́же тако́е и де́лается… Но я это ня зна́ю.

[ХВА:] Мы са́ми де́лали, так я и не зна́ю, мы са́ми свои́ми си́лами, дак я э́тога не зна́ю. [А не говорят про строителей или, например, про пастухов, что они какие-то необычные люди, знаются с кем-то?] Не зна́ю… Пасту́х…

[ХРП:] Ничо́га… ничо́га не зна́ю…

[ХВА, смеясь:] И зна́ть не хочу́.

[ХРП:] …ничо́га в све́те, кро́мя «О́тча на́ша», «О́тча на́ш» то́льки зна́ю.

[ХВА:] И всё.

[ХРП:] Ни я́ких, ни моли́твоў, я́к се… я ня зна́ю. [А вот есть «Отче наш», главная молитва…]

[ХВА:] Да, да. […а какие еще есть главные молитвы?]

[КСФ:] Ох, их мно́го…

[ХРП:] А «О́тча на́ш» э́то…

[ХВА:] Вот как… Как обы́чно она е́сть.

[ХРП:] Да-да.

[КСФ:] Как основна́я.

[ХРП:] Это во́т, и поко́йный… е́сли обе́ды де́лаем…

[ХВА:] «О́тче наш» чита́…

[ХРП:] В пе́рвую о́чередь «О́тча наш». Да.

[ХВА:] «О́тче наш» чита́ется, а везде́ и всю́ду, вот, наве́рно, ж вот ка́к-то…