Год | 2016 |
Собиратели | БТБ, ГАА |
Брянская область |
Злынковский район |
Большие Щербиничи |
Код | ХВА |
Пол | f |
Год рождения | 1965 |
Большие Щербиничи |
Код | КСФ |
Пол | f |
Год рождения | 1986 |
Клинцы |
XXIV 6 в | Не считалось ли, что близнецы болеют, умирают одновременно? Как связаны их судьбы? |
Близнецы, Два, Жизнь-смерть, Новорожденный, Один, Ребенок, Родство, Роды, Судьба, Число
ФА ВШЭ 1889
1889
[А говорили, что если близнецы родились, у них будут одинаковые жизни?]
[КСФ:] Ну су́дьбы, быва́ет.
[ХВА:] Судьба́? Говоря́т, что вот близнецы́, е́сли вот ўдвоём родили́ся, е́сли оди́н умира́ет, второ́й — всле́д.
[КСФ:] И второ́й жить не бу́дет.
[ХВА:] Они́ дру́г без дру́га не мо́гут два близнеца́. Вот двойня́шки — да́, а дв… близнецы́, у ни́х, я́кобы, одна́ судьба́, вот е́сли оди́н умира́ет, в сско́рости второ́й ухо́дит заа э́тим, э́то да́, на са́мом де́ле тако́го е́сть, а во́т… Двойня́шки не зна́ю. Мы с бра́том… не зна́ю… Я с бра́… я и бра́т, мы с бра́том двойня́шки. [А не объясняют как-то, почему близнецы рождаются?] Не зна́ю. Не зна́ю.
[КСФ:] Ну су́дьбы, быва́ет.
[ХВА:] Судьба́? Говоря́т, что вот близнецы́, е́сли вот ўдвоём родили́ся, е́сли оди́н умира́ет, второ́й — всле́д.
[КСФ:] И второ́й жить не бу́дет.
[ХВА:] Они́ дру́г без дру́га не мо́гут два близнеца́. Вот двойня́шки — да́, а дв… близнецы́, у ни́х, я́кобы, одна́ судьба́, вот е́сли оди́н умира́ет, в сско́рости второ́й ухо́дит заа э́тим, э́то да́, на са́мом де́ле тако́го е́сть, а во́т… Двойня́шки не зна́ю. Мы с бра́том… не зна́ю… Я с бра́… я и бра́т, мы с бра́том двойня́шки. [А не объясняют как-то, почему близнецы рождаются?] Не зна́ю. Не зна́ю.