Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодХВА
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Большие Щербиничи
Данные об инф.
КодКСФ
Полf
Год рождения1986
Место рождения
Клинцы
Опросник
XXIV 6 в Не считалось ли, что близнецы болеют, умирают одновременно? Как связаны их судьбы?
Ключевые слова
Близнецы, Два, Жизнь-смерть, Новорожденный, Один, Ребенок, Родство, Роды, Судьба, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1889
1889
[А говорили, что если близнецы родились, у них будут одинаковые жизни?]

[КСФ:] Ну су́дьбы, быва́ет.

[ХВА:] Судьба́? Говоря́т, что вот близнецы́, е́сли вот ўдвоём родили́ся, е́сли оди́н умира́ет, второ́й — всле́д.

[КСФ:] И второ́й жить не бу́дет.

[ХВА:] Они́ дру́г без дру́га не мо́гут два близнеца́. Вот двойня́шки — да́, а дв… близнецы́, у ни́х, я́кобы, одна́ судьба́, вот е́сли оди́н умира́ет, в сско́рости второ́й ухо́дит заа э́тим, э́то да́, на са́мом де́ле тако́го е́сть, а во́т… Двойня́шки не зна́ю. Мы с бра́том… не зна́ю… Я с бра́… я и бра́т, мы с бра́том двойня́шки. [А не объясняют как-то, почему близнецы рождаются?] Не зна́ю. Не зна́ю.