Год | 2016 |
Собиратели | БТБ, ГАА |
Брянская область |
Злынковский район |
Большие Щербиничи |
Код | ХРП |
Пол | f |
Год рождения | 1936 |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | ХВА |
Пол | f |
Год рождения | 1965 |
Большие Щербиничи |
IX 7 а | Какие деревья нельзя было использовать для строительства? |
IX 1 а | Как выбирали место для закладки дома? На каком месте нельзя было строить дом и почему? |
Баня, Буря, Время, Давать-брать, Двор, Дерево, Дом, Дрова, Запреты, Над-под, Начало, Новый-старый, Огонь, Погода, Пожар, Полено, Пространство, Пустой, Растения, Растения вечнозеленые, Сосна, Строитель, Строительный обряд
ФА ВШЭ 1902
1902
[А из какого дерева нельзя строить дом?]
[ХВА:] Ну она же в основно́м, из чего́? Сосна́, наве́рно стро́ится…
[ХРП:] Ну да́.
[ХВА:] Сосна́. [А если дерево ураганом повалено?] Не зн…
[ХРП:] А́, вон няльзя стро́ить, яки́е вон, е́то, бу́ря повы́вярнет дяре́вья, ты́е нельзя́.
[ХВА:] И во́т, е́сли дом сгоре́л, и оста́лись дро… де… дро… э́ти, палк… нельзя́ то́же, говоря́т, что по́сле пожара́ э́ти… вот венцы́ кото́рые — нельзя́. На горе́лом и́менно нельзя́ то́же стро́иться.
[ХРП:] И горе́лые па́лки то́жа.
[ХВА:] Ну я́ же про… я же про горе́лое и говорю́, что про горе́лое…
[ХРП:] Е́сли они тро́хи обго… То нельзя́?
[ХВА:] Не, нельзя́, говоря́т, на горе́лом нельзя́ до́м стро́ить. Уже горе́лое, уже всё. [На месте, где пожар был?] Да, и́менно пожа́р на э́том дом… ме́сте, и э́ти дро… па́лки, кото́рые пообгора́ли э́ти вме́сто… па́лочки э́ти бра́ть то́же нельзя, и начина́ть с ноля́ на́до. […] [А на месте, где баня была, можно строить?] Ну наве́рно ж, строи́ть же мо́жно везде́, но… ра́ньше ж ка́к, наве́рно… Как дома стро́или, там пока́зывали, на како́м ме́сте мо́жно до́м стро́ить, ка́к, ма́м?
[ХРП:] А не́, наве́рна.
[ХВА:] Ну она же в основно́м, из чего́? Сосна́, наве́рно стро́ится…
[ХРП:] Ну да́.
[ХВА:] Сосна́. [А если дерево ураганом повалено?] Не зн…
[ХРП:] А́, вон няльзя стро́ить, яки́е вон, е́то, бу́ря повы́вярнет дяре́вья, ты́е нельзя́.
[ХВА:] И во́т, е́сли дом сгоре́л, и оста́лись дро… де… дро… э́ти, палк… нельзя́ то́же, говоря́т, что по́сле пожара́ э́ти… вот венцы́ кото́рые — нельзя́. На горе́лом и́менно нельзя́ то́же стро́иться.
[ХРП:] И горе́лые па́лки то́жа.
[ХВА:] Ну я́ же про… я же про горе́лое и говорю́, что про горе́лое…
[ХРП:] Е́сли они тро́хи обго… То нельзя́?
[ХВА:] Не, нельзя́, говоря́т, на горе́лом нельзя́ до́м стро́ить. Уже горе́лое, уже всё. [На месте, где пожар был?] Да, и́менно пожа́р на э́том дом… ме́сте, и э́ти дро… па́лки, кото́рые пообгора́ли э́ти вме́сто… па́лочки э́ти бра́ть то́же нельзя, и начина́ть с ноля́ на́до. […] [А на месте, где баня была, можно строить?] Ну наве́рно ж, строи́ть же мо́жно везде́, но… ра́ньше ж ка́к, наве́рно… Как дома стро́или, там пока́зывали, на како́м ме́сте мо́жно до́м стро́ить, ка́к, ма́м?
[ХРП:] А не́, наве́рна.