Год | 2016 |
Собиратели | БТБ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Шурубовка |
Код | ХТА |
Пол | f |
Год рождения | 1956 |
XIV 18 | Чем отличается от обычного? Какие есть приметы о високосном годе? Чего не делают в високосный год? |
Брак, Время, Год, Дни, Добро-зло, Женщина, Жизнь-смерть, Запреты, Земледелие, Календарь, Касьян, Курица, Огород, Погода, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Птицы, Свадебный обряд, Семейные обряды, Сосед, Удача, Хороший-плохой, Цыпленок, Число, Яйцо
ФА ВШЭ 1917
1917
[Рассказывая о том, что до Ильиного дня нужно убрать лук, ХТА говорит про собственное хозяйство.] В э́том году́ огоро́ды таки́е плохи́е, Го́спади. […]. Высоко́сный год, дак на огоро́дах совси́м, что зря. […]. [А что високо́сный год - это что-то значит?] Ой, ну, высоко́сный год [усмехается], что быва́ет, что не быва́ет. Вот, у меня́ знако́мая, посади́ла ку́рицу… на я́йца и… да́же муж ня зна́л, втиху́шку посади́ла её. Сяди́т, там. Трина́дцать или пятна́дцать яи́ц она́ под неё положи́ла. И уже́ подошло́ вре́мя, ду́маю: «Пойду́ погляжу́, бу́дет…» Ни одного́! Цыплёнка, ни одного́ ня вы́вела. [А почему?] А я ей говорю́: «Ве́ра, — говорю́, — дак, мо́же ж, высоко́сный год или ня ў тый день ты ея посади́ла». «Ой, — каже́, — Та́нь, ня зна́ю». [А почему именно високосный год?] Ну, высоко́сный год и ня же́нятся и за́муж не выхо́дять, во. [А что будет, если вот замуж выйдешь?] Ну, як-то счита́ят, что… что-то там я не знаю, но высоко́сный год — высоко́сный. И поко́йникоў же мно́го и… ўся́кого, и непого́ды э́ти, во, и ава́рии вся́кие ж, во, случа́ются.