Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Шурубовка
Информанты
Данные об инф.
КодХТА
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Опросник
XIV 18 Чем отличается от обычного? Какие есть приметы о високосном годе? Чего не делают в високосный год?
Ключевые слова
Брак, Время, Год, Дни, Добро-зло, Женщина, Жизнь-смерть, Запреты, Земледелие, Календарь, Касьян, Курица, Огород, Погода, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Птицы, Свадебный обряд, Семейные обряды, Сосед, Удача, Хороший-плохой, Цыпленок, Число, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1917
1917
[Рассказывая о том, что до Ильиного дня нужно убрать лук, ХТА говорит про собственное хозяйство.] В э́том году́ огоро́ды таки́е плохи́е, Го́спади. […]. Высоко́сный год, дак на огоро́дах совси́м, что зря. […]. [А что високо́сный год - это что-то значит?] Ой, ну, высоко́сный год [усмехается], что быва́ет, что не быва́ет. Вот, у меня́ знако́мая, посади́ла ку́рицу… на я́йца и… да́же муж ня зна́л, втиху́шку посади́ла её. Сяди́т, там. Трина́дцать или пятна́дцать яи́ц она́ под неё положи́ла. И уже́ подошло́ вре́мя, ду́маю: «Пойду́ погляжу́, бу́дет…» Ни одного́! Цыплёнка, ни одного́ ня вы́вела. [А почему?] А я ей говорю́: «Ве́ра, — говорю́, — дак, мо́же ж, высоко́сный год или ня ў тый день ты ея посади́ла». «Ой, — каже́, — Та́нь, ня зна́ю». [А почему именно високосный год?] Ну, высоко́сный год и ня же́нятся и за́муж не выхо́дять, во. [А что будет, если вот замуж выйдешь?] Ну, як-то счита́ят, что… что-то там я не знаю, но высоко́сный год — высоко́сный. И поко́йникоў же мно́го и… ўся́кого, и непого́ды э́ти, во, и ава́рии вся́кие ж, во, случа́ются.