Характеристики текста
Год2016
СобирателиВК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодМЕ
Полf
Год рождения2008
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXVI 4 г Другие тексты, предназначенные не для пения, а для декламации.
XXVI 6 а Запишите дразнилки, относящиеся к именам, личным качествам людей
Ключевые слова
Говорить, Гора, Детский фольклор, Дразнить, Животное, Каша, Молоко, Муха, Народ, Насекомые, Падать, Пища, Пол, Пространство, Ссора, Терять-находить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1928
1928
[В ответ на вопрос, что говорят, найдя дохлое животное:] А у на́с есть таки́е вот посло́вицы там… «кто хва́стается, тот с горы́ там сва́ливается»… [Что-что?] «Кто хва́стается, тот с горы́ сва́лится». [С горы свалится?] Да, «кто хва́стается, тот с горы́ сва́лится». [А как у вас говорят «Жадина-говядина»?] «Жа́дина-говя́дина, солёный огуре́ц. На полу́ кача́ется, никто́ его не е́ст. Му́ха прилете́ла, поню́хала и съе́ла». А ещё зна́ю две таки́х вот. «Жи́ли-бы́ли дед и ба́ба, е́сли ка́шу с молоко́м, де́д на ба́бу рассерди́лся и по пу́зу кулако́м. А из пу́за два арбу́за подкати́лись под крова́ть, а за ни́ми два францу́за побежа́ли воева́ть». Ещё расскажу́: «Жи́ли-бы́ли дед и ба́ба, е́ли ка́шу с молоко́м. Де́д на ба́бу рассерди́лся и по пу́зу кулако́м. Ба́ба то́ж… не утерпе́ла, де́ду по́ носу заде́ла…» Не по́мню [нрзб.] [Что-что?] Де́ду по́ носу заде́ла. [А дальше?] «Жи́ли-бы́ли де́д и ба́ба, е́ли ка́шу с молоко́м. Дед на ба́бу рассерди́лся и по пу́зу кулако́м. А из пу́за два́ арбу́за…» Ой, я уже́ в них пу́таюсь. Ла́дно.