Год | 2016 |
Собиратели | БТБ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Шурубовка |
Код | МСС |
Пол | f |
Год рождения | 1938 |
XXIa 12 з | Запишите предания о происхождении села и его названия. |
Время, Имя, Новый-старый, Предания, Предания топоним., Пространство, Путь
ФА ВШЭ 1940
1940
[МСС сообщает, что училась в школе в селе Спиридонова Буда. Соб.: А почему Спиридонова Буда так называется?] Ну, сейчас… Спиридо́нова Бу́да, она́ так и называ́ется. [А почему такое название?] А я не зна́ю, там… проезжа́л поме́щик че́рез э́то… село́. Спиридо́нов фами́лия яго́ была́. Вот, яго́ фами́лию ещё пристро́или и… и всё. [А Буда — это что такое?] Бу́да? Ну, э́то ж пристро́или когда́-то лю́ди. Вот е́сли б вы там бы́ли, дак вы б спроси́ли. [А кто такой этот помещик? Он просто проезжал там?] Ну да. Э́тот поме́щик проезжа́л через э́ту дере́ўню.