[Ранее рассказывала про вождение русалки и про то, что русалки живут во ржи.] [С русалками кумятся?] АА, нет, это во! Сего́дня како́е число́ у нас? [Соб: Одиннадцатое июля.] Вот, за́ўтра куме́ние. [Завтра?] Да. За́ўтра Пётр и Па́вел, за́втра ку́мятся. [А как?] Ну как, детвора́, обы́чно то́же де́ти, ходи́ли ўот в тако́е ўре́мя, обы́чно чина́р созрева́ет к э́тому вре́мени. [Это что?] Я́годы ви́нные. И вот э́то ж вот тепе́рь вся́кие я́годы, а ра́ньше ж не́ было я́год, а вот и́менно чина́р этот, вот де́ти ходи́ли собира́ли. Чина́ру насобира́ем, в буты́ўку насы́пем, водо́й зальём, туда́ са́хару. Ну и должно́ это за неде́лю где́-то, вот так во́ мы… де́лаем эту бра́жку там таку́ю или что там получа́ется. Ну и сто раз ещё по… сбе́гаем попро́буем, пока́ яно́ стои́ть. Ра… Это ж тепе́рь во вся́кие уже́ пошли́, ну уже… Да и пото́м уже́, я уже была́, как ситро́ появи́лось, а то ж не́ было́ э́того, ни воды́ газиро́ванной, ничего́. Ну вот, де́лали воду́ эту, ситро́ это де́лали. Ну, оно́ - ви́нные я́годы, так они́ немно́жко прибра́жывали, броди́ли, и вот получа́лось тако́е рэ́зкий, как ква́с. Ну, и вот, уже жда́ли э́того Пятра́, а на Пятро́ куми́лись. В обе́д, в двена́дцать вот где-то часо́ў или туда́, чу́ть попо́зже, собира́лись де́ти ў ку́чу и несли́ у кого́ что́ е́сть, ну и обяза́тельно ж… свое́ ж… буты́лки, кто что нагото́виў: у кого́ я́годы и́менно э́ти ви́нные, хто с ви́шнями, кто чарни́ки мо́же где нашёл, так, э́то са́мое, а одни́ там у нас… роди́тели гна́ли самого́нку. И вот, э́тим са́мым, де́тям, самого́нку гна́ли, и вот э́та самого́нка, бра́ли ж, называ́ли «первя́к», эта пе́рвая кото́рая идёт, э́та крэ́пкая о́чень, а пото́м уже́ в… в э́то са́мое, ў ба́нке, ну, ба́нку, ну ско́лько они́ там бра́ли, я не зна́ю. А пото́м уже «га́лей» называ́ли, там остава́лась така́я ки́слая води́чка. [Галей?] Да, «га́лька» говори́ли, ну и де́тям дава́ли вот эту га́льку. Ну и га́льку э́ту, ў га́льку в э́ту ещё че́го-нибудь доба́вят, ти мали́ны или э́то са́мое, да са́хару туда́ чуть-чу́ть, ну и получа́лась тако́е, води́чка ки́сленькая така́я, вот и… Прыноси́ли уже огурцы́ пе́рвые появля́лись. Вот, огурцо́ў, у кого́ огурэ́ц како́й-нибудь, хто, мо́же, бли́н до́ма роди́тели спякли́, да́к бли́н, коро́че, у кого́ что было́ - всё сно́сили, ну и сади́лись и куми́лись. Пили́ э́ту… свою́ бра́жку и… и куми́лись и, э́то са́мый… стака́нчиками ж, на́до ж бы́ло посту́каться с ка́ждым. Вот так. [Ну, что, тоже назначали русалку?] Нет, не назнача́ли, это ж уже́ куме́нье, э́то ж уже́ отводи́ли руса́лку. Э́то ж по́сле Па́ски Тро́ица пе́рвая начина́е… быва́ет пра́здник, вот, по́сле э́той Тро́ицы – Гле… Гряна́я, а э́то уже, ну, обы́чно Гряна́я – э́то где́-то вот… в э́том са́мом, в ию́не ме́сяце, в пе́рвых чи́слах ию́ня… до полови́ны где́-то, потому́ что Тро́ица не хо́де в одно́ число́, а куме́нье Пятро́ и́менно хо́де одни́м число́м, двена́дцатого ию́ня. [Что значит «ходит одним числом»?] Ну вот, в кон… э́то са́мое, двяна́дцатого ию́ля, не ию́ня, а двяна́дцатого ию́ля, и́менно вот в оди́н де́нь хо́дит это са́мый, е́сли Тро́ица мо́жет бы́ть и тридца́того ма́я мо́жет бы́ть… быть Тро́ица, и мо́же быть пе́рвого ию́ня там или двена́дцатого ию́ня, то в э́тот са́мый… куме́нье э́то Пёт… Пятро́ и́менно двяна́дцатого ию́ля. [Интересно, почему кумятся, почему называется, что они кумятся именно с русалкой?] Да не с руса́ўкой, с руса́лкой же уже́ не кумя́тся, руса́лок отводи́ли, и всё, и руса́ўки уже́ ушли́ ў бытиё [в небытие], а в э́ты са́мый… Куме́нье – э́то уже отде́льно, э́то уже́ на куме́нье вот и́менно ку́мятся, собира́ются де́ти и, ну, наве́рно, же́ взро́слые, е́сли хто захо́че… покуми́ться. [А что значит кумятся? Кумятся - пьют или целуются?] Да нь… про́сто во́т и́менно ж чо́кается с э́тими с рю́мками, ну и вот… и выпива́ють, и вот э́то называ́ется куме́нье, обнима́ются по́сле э́того. И вот уже́ куме́нье называ́ется. [И завтра тоже так будет?] Ну, сейча́с уже́ ўсё, это ра́ньше тако́е было, а сейча́с это рэ́дко уже́ где, где… где ку́мятся, если по́вод е́сть, кому́ на́до по́вод, то ку́мятся, а е́сли не́ту… Но обы́чно де́ти – уже́ ўсё. Тепе́рь уже́ тако́го, э́тим ма́ло кто занима́ется, сейча́с бо́льше уже́ не де́ти занима́ются, а взро́слые. [А взрослые что делают?] Е́сли ра́ньше де́ти занима́лись, то тепе́рь взро́слые, по́вод для вы́пиўки. Да, е́сли ра́ньше пи́ли вот и́менно что э́тот ква́с, води́чку, то тепе́рь уже́ пьют вино́... [А вы лично ходили кумиться?] Ну, и я ж ходи́ла то́же ж, собира́ла вот и́менно э́ти я́годы и… ви́нные э́ти, и… буты́лку э́ту налива́ли, и пока́ ещё... Пока́ э́то куме́нье за неде́лю, дак, вы́пьешь эту ўсю́ воду́, что та́м е́сть сла́дкая, и сто ра́з дольёшь её, а пото́м, что оста́нется, то уже́ несе́шь на э́тот са́мый, на куме́нье на э́то, ну а пото́м уже на́чали, стала появля́ться и́менно вода́ газиро́ванная в буты́лках, ситро́, так во́т уже́ к куме́нью к э́тому ма́мка покупа́ла мне ситро́, но э́то не ўсе́м, это уже́ покупа́ли, у кого́ вот… Ну, ра́ньше ж бе́дно жи́ли, ну, вот, мне́ покупа́ли, ма́мка мне уже покупа́ла ситро́, и е́сли я уже́ принясу́ э́ту буты́лку ситра́ на куме́нье, так вот уже́ бы́ли ўси дово́льны, на́до все́м попро́бовать, ўсе́м поку́шать э́то ситро́. А та́к си́тро ещё не все́ пи́ли и не все́ покупа́ли, не все́ его́ про́бовали. Ну, и уже́, мне́ уже́ на́чал дя́дька – был дя́дя в э́том са́мом, в Го́меле жиў - и вот, он всягда́ уже́ приезжа́ў, та́к к э́тому, и́менно к куме́нью привози́ў, по́мню, сла́дости, вот, зефи́р появи́ўся пе́рвый, зефи́р привози́л, а зефи́р бы́л в коро́бочках в таки́х… в э́тих са́мых… как вот э́тот са́мый, не целлофа́н, ну, ти́па сейча́с, ну, пло́тный во́т тако́й, э́тот са́мый, ка́к объясни́ть, пла́стик како́й-то тако́й, он просве́чиваўся, и вот до́нышко карто́нное, а коро́бочка-то ве́рх одява́лся пластик э́тот, просве́чивался и вот. Зефи́р э́тот был трёх сорто́ў: бе́лый, ро́зовый и голубы́й. И сала́товый тако́й, сала́товенький тако́й. Вот, зефи́р э́тот привози́ў, всягда́ уже́ к куме́нью привози́л зефи́р, и вот я нясла́, была́ дово́льная и счастли́вая. Что привязли́ мне зефи́р, и ни у кого́ ж нет, а у меня́ е́сть зефи́р. Да, вот, я уже́ прыноси́ла. Кто что, кто принесе́т блино́ў каки́х-нибу́дь, а я – зефи́ру принесу́ поку́шать. [А что вы в детстве на Гряную неделю делали?] Э́то ж уже́ не Гряна́я неде́ля, а… куме́нье э́то.