Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодСАА
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VIa 12 Отмечали ли день Тихвинской иконы Богоматери, 26.VI/9.VII? Можно ли в этот день работать? Святили ли в этот день воду? Купались ли по завету в “Иордане“?
VIa 17 Известен ли праздник Явления Казанской иконы Богоматери, 8/21.VII? Можно ли было в этот день метать сено? Что такое “казанские грозы“?
Ключевые слова
Богородица, Время, Гроза, Два, Дни, Жатва, Земледелие, Икона, Календарь, Лето, Молитва, Молиться, Народное православие, Начало, Обереги, Огонь, Пастбище, Первый, Погода, Пожар, Праздники, Пространство, Свеча, Скот, Скотоводство, Хлеб, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1957
1957
[А не праздновали Казанскую икону Божьей Матери?] Вот, послеза́втра бу́дет. [Послезавтра?] Да́, это она́ в одно́ число́ – Каза́нская Бо́жья Ма́терь, во́т и есть специа́льные моли́твы, есть специа́льные обря́ды опя́ть же в це́рькви, вот это Каза́нская вот-вот-вот. [А что это за праздник?] Это тако́й пра́здник, как мне расска́зывали бо́лее… до меня́ жи́вшие лю́ди, на́до было начина́ть хлеба́ убира́ть, уже́ с Каза́нской начина́ли жа́ть ро́жь, ста́вить ко́пны, вот э́то са́мая гл\авная приме́та каза́нская, во́т. [А со скотом ничего не де́лали?] Ну́, скот, скот ищё пасётся, ищё ничего́, не зна́ю таки́х осо́бых… осо́бых… осо́беннос… не́т, хо́дят, да и пасу́тся, да и молочко́ прино́сят домо́й. [А не смотрели, идёт ли дождь или нет в этот праздник?] То приме… как приме́та. Нуу\, я́ уже не зна́ю, боя́лись э́того пра́здника, и жда́ли, и моли́лись, что гро́зы быва́ют. Обы́чно к Каза́нской… во́т и во́т, вот че́рез два дня́ Каза́нская — уже греми́т, пуга́ет нас, вот это счита́лось, что от грозы́, от грозы́, чтобы благополу́чно, со мно́й не случи́лось ничего́, с до́мом, моли́лись, вот это зна́ли, что вот Каза́нская это уже гроза́ будет обяза́тельно. [А как молились от грозы, что говорили?] Ка́к моли́лись, вся́кие моли́твы надо зна́ть, де́тка, мно́го их. Мы вот сего́дня с до́чкой… до́чка у меня́, дак мы́ с не́й сего́дня, как на́чало… вы ту́т уже ночева́ли, да́? [Да, я уже здесь неделю.] А, ну и ви́дели грозу́, аль не́т? [Соб.: Страшная была.] Стра́шная, вот мы и моли́лись. У меня́... Сейча́с уже у меня́... Ра́ньше нельзя́ было име́ть, ну́, просты́е очень дешёвые таки́е ико́нки е́сть, вот мы с не́й моли́лись, зажгли́ свечу́, во, зажгли́ лампа́дочку, зна́ешь лампа́дку? [Соб.: Да, конечно.] Воот така́я. Ну во́т, моли́лись, что́бы вс… минова́ла, не случи́лось ни пожа́ра, осо́бенно пожа́ры же стра́шны. [Это какие-то специальные молитвы?] «О́тче наш» пе́рвая моли́тва, не зна́ешь? [Соб.: Знаю, конечно.] Молодец. Молодец. Это пе́рвая моли́тва «Отче наш», а потом уже к Богоро́дице, про́сишь её, что спаси́ и сохрани́ от гро́ма, мо́лнии, от гра́да, ли́вня, вот таки́е, вот таки́е моли́твы. [А на какие-нибуь ещё праздники молились от дождя, от грома?] Даа\, вот это начина́ется, была́ вот впереди́, девя́того числа́, ию́ля была Ти́хвинская ико́на Бо́жьей Ма́тери то́же, и то́же в э́тот день… грозова́я счита́лась.