[Вы не знаете, в какой день скот выгоняли после зимовки?] Зна́ю, зна́ю, это был Ю́рьев де́нь, Ю́рьев, шесто́го ма́я. [А что это за день такой?] Ю́рий, такой был свято́й, Гео́ргий Победоно́сец, мо́жет, слы́шал? Тако́й свято́й, вот это Ю́рьев де́нь. […] Ю́рьев де́нь, говори́ли да́же: «Вы́гнать ско́т на ю́рьеву росу́», — у́тром ра́но выпуска́ли скот, ка́ждая хозя́йка прово…жа́ла пру́тиком вот с де́рева з ве́рбы, во́т, её за кали́тку провожа́ла свою коро́ўку там, или ове́ц, или кого́, и с Бо́гом сопровожда́ла, чтоб они были це́лы, благополу́чны, чтоб ничего́ не случи́лось, вот та́к. [Вы сказали веточкой вербы, а почему?] Ну́, это ўот та́к уже счита́лось, ве́рбу ж свя́тят когда вот быва́ет… перед Па́схой, вот это если е́сть така́я ве́точка ве́рбы до́ма, то то… и бра́ли её и прово… скоти́нку. Там е́сть ещё други́е обря́ды, но это уже не таки́е, не правосла́вные, а́, ка́к сказа́ть, это уже вы́думки вся́ких та́м ве… веду́ний и ве́дьм. [Посмеивается.] [А когда освящают вербу?] К Па… этоо, это перед Па́схой Ве́рбное воскресе́нье свято́е […] за неде́лю до Па́схи есть Ве́рбное воскресе́нье, надо учи́ть всё э́то… [Освящают веточки вербы, да?] Да, э́то ж… если б ты бы́л чу́точ… ну ещё молодо́й, всё узна́ешь со вре́менем. Е́сли… вот та́м где Христа́ встреча́ли с ве́тками па́льмовыми, а у на́с же не́т па́льм, во́т, и постила́ли ему на доро́ге эти паль… ве́тки па́льмы, а у на́с ве́рба, вот у на́с ве́рбу эту свя́тят. [А её домой забирают?] А до́ма её где храня́т? Дома? В до́ме, в кра́сном углу. [В красном углу?] В кра́сном углу́, где стоят образа́, вот та́м и храня́т ве́точку… ве́точки ве́рбы. [А она хранится весь год, до следующего?..] Го́д, до сле́дующего, до сле́дующе… вот в хра́м прино́сят в ка́ждый, это ж пра́здник огро́мный Ве́рбное воскресе́нье, прино́сят пучки ве́рбы ка́ждый с собой, иду́т наря́дные, и несу́т и цветы́ и ве́точки ве́рбы ка́ждый, а свяще́нник уже свя́щеной окропля́ет и свя́тит, как говоря́т, несём домо́й, во́т. [А потом дома..?] И во́т она стои́т всё вре́мя в до́ме. [А потом её куда?] А пото́м, пожа́луйста, говоря́т так, что на́до, во́т уже конча́ется этот го́д, ве́рбы [?] но́вые бу́дут святи́ть, можно вы́нести в сара́й, если там живёт скоти́на, там во, под кры́шу воткну́ть, можно скорми́ть скоти́не, мо́жно в огоро́де положи́ть. [А вот в сарай скотине или скормить, тоже чтобы её?..] То́же, ну́, охраня́ли, как бы охраня́ли, во́т, как бы охраня́ть. [А выбрасывать можно куда угодно такую веточку?] Ну ка́к, вы́бросить только мо́жно в костёр лу́чше всего́. [Сже́чь?] Да́, же́чь, а та́к, в таки́е плохи́е места выбра́сывать, она́ ж свя́щеная, нельзя́. [Вы сказа́ли, скот этой веточкой выгоняют, а людей не бьют?] А́, быва́ет тако́е, я е́здила к до́чке в Го́мель, у меня до́чь ещё в Го́меле живёт, и вот она́ — как ра́з Ве́рбное это воскресе́нье — она говори́т: «Ма́ма, пое́дем ве́рбу святи́ть». А́, ну пое́хали, побы́ли в хра́ме, наро́ду тьма́, и в хра́ме… мы да́же в хра́м не зашли, стоя́ли вокру́г хра́ма мно́жство люде́й, ну Го́мель же, это ж всё-таки го́род большо́й, и потом свяще́нник прошёл посвяти́л нам ве́рбы, нам надо автобусом е́хать домо́й, мы пришли́ к остано́вке к авто́бусной, сиди́т мужчи́на, не ста́рый, в рука́х де́ржит ве́точки ве́рбы, и незна́комый нам соверше́нно, подошёл к на́м, ну и на́чал нас вот так\ вот хлеста́ть как бы и пригова́ривает: «Не я секу́, верба́ сечёт, будь здоро́ў, как вода́, бу́дь бога́т, как земля́, – вот таки́е слова́, ви́дите, каки́е хоро́шие пожела́ния: – Будь здоро́ў, как вода́, бу́дь бога́т, как земля́». [А приговаривают что-нибудь ещё когда ве́точками бьют?] Не́т, уже во́т, вот э́та, вот тако́й, это лич\но со мно́й был тако́й слу́чай, и тем бо́лее, ну ту́т я уже э́то… ну ту́т ре́дко уже кто́ и ви́дит… е́здит… не зна́… Не могу́ ничего сказа́ть, потому что наро́ду всё ме́ньше, таки́е, как я́, почти… никто уже не мо́жет в хра́м дое́хать, та́м надо стоя́ть моли́ться на́до, в о́бщем, куда́, ка́к с таким\, я уже в авто́бус не зайду́, во́т, ну у кого со́бственая машина, е́здят дак… [А вот эти слова, они что зна́чат?] Ну вот са́м поду́май. [Ну что он вербы что-то переходит?] Ну ве́рба-то свя́щеная, освя́щенная святой водо́й, свя́щеной водой, а уже вот э́то уда́ры э́ти означа́ют, что добра́ жела́ет челове́к: «Будь здоро́ў, как вода́, – вода́ она́ ж счита́ется ж всё-тки… чи́стым исто́чником: мы́ ж её и пьём, мы́ же и мо́емся, мы всё, – а бога́т, как земля́», – ну всё ж бога́тство от земли́, так? Ну вот ви́дишь, как про́сто всё расшифрова́ть мо́жно. [А когда выгоня́ли коро́вок на Юрьев день, им на рога не надевали ничего?] Э́того мы не де́лали, это уже, зна́ешь вся́кие… Обы́чно, если купи́ла я то́лько неда́вно коро́ўку, дак чтоб мне́ её не — а ста… раньше стада́ бы́ли больши́е — вот чтоб я бы́стренько её узна́ла, чтоб она домо́й уж мне приме́тна, так тогда завя́зывали каку́ю-то ле́нточку, верёвочку на рога́, а так… [Это после поку́пки?] Да-да-да́, э́то уже, я счита́ю, изли́шества были́, ну для приме́ты мо́жно было это, а ра́ньше-ра́ньше, ещё ра́ньше дак и колоко́льчики ве́шали на ше́ю, осо́бенно… [А это зачем?] А бы́ли таки́е… […] [А у вас была корова?] УУ, коро́ўка и ко́з я держа́ла, неда́ўно да́же совсе́м. [А устраивали на пастбище праздники в этот день?] О́й, мо́жет быть, когда́-то бы́ло, но я не зна́ю. [Не помните?] Не́. Нет. [А что делали на лугу, когда выгоняли коров?] Ну что́, пе́рвый день хозя́йка провожа́ет пода́льше от до́ма, смо́трит, они́ ж бода́ются, они ж в сара́е стоя́ли…

[приходит дочь САА, САА обращается к ней:] Таню́шка, молодо́й челове́к, всё его интересу́ет, Таню́шечка, вы́неси, пожа́луйста ве́рба свя́щенная тут на уголке́, я его покажу́ и подарю́ ему.

[Дочь:] Где́ на уголке́?

[САА:] У ку́хне во у ле́тней, подарю́ ему, что́бы с ни́м всё бы́ло благополу́чно, возьми́… Смотри́, каки́е ве́точки, возьми́ ему три́ ма́ленькие. [А вы каждый год, да?..] Я не е́зжу, вот это до́чка у меня посеща́ет хра́м ча́сто, во все́ пра́здники, вот. [А как-нибудь одевались в день выгона?] Ну́, обы́чные оде́жды, мо́жет быть когда́-то это бы́ло таки́м торже́ственным пра́здником…

[Дочь, вернувшись:] На, вы́бери, каки́е.

[САА:] Дава́й, дава́й, вот э́то ве́рба, вот это Татьяна, она ходи́ла в э́том году́ в хра́м, и вот э́то бы́ло вот, вот э́то она́ уже расцвела́ [показывая ветку расцветшей вербы], ви́дишь? Это бы́ли на не́й цветы́, вот она понесла́ вот пучо́чек, и не такой, она и себе́ оста́вила, и ещё знако́мым дала́… [А где её собирают?] Ну растёт она ж во́, по доро́ге, в го́роде, мо́жет быть, по обо́чинам, ну каку́ю тебе вы́браь? Вы́бери са́м. [Маленькую, какую не жалко.] Э́та ещё без по́чек.

[Дочь:] Во́т с по́чечками возьми.

[САА:] Дава́й, вот таку́ю, и таку́ю. Они в шко́ле живу́т, хотя́т, чтоб у ни́х всё бы́ло благополу́чно [… — САА с дочерью дают соб. Ветки вербы] Э́то от на́с пода́рок тебе́ на твоё благополу́чие, де́тка, вот та́к. Что́ у тебя? Е́сть у тебя рюкзачо́к, так что всё. А е́сли и упаду́т цвето́чки, э́то не пло́хо, не выбра́сывай с рю́кзачка, пуска́й там бу́дут, э́то не му́сор, ну во́т. [Вы сказали, есть помимо христианских обычаев вот такие…] Язы́ческие. [Языческие. А вы какие-нибудь помните? На Юрьев день?] На Ю́рьев де́нь? Не́. [Например, когда скотину выгоняли?] Ну та́м уже я́ и не зна́ю, таки́х мне́ ни мои́ роди́тели не расска́зывали, ничего́. Ну́, у нас язы́ческих еще оста́лось мно́жество, потому что это неско́ро отмира́ет, вот возьми тако́е, ма́сленица, знае́шь такой пра́здник? В го́роде блины́, наве́рно, е́л? Ну воот, это же язы́ческий пра́здник. [А не подстригали коровкам хвосты?] Быва́ет, что… каки́е… я не зна́ю, я таки́ми то́нкостями не занима́лась. И рога́ подреза́ют, каки́е бода́тые, и хво́ст… но э́то уже́, э́то уже́ осо́бенные хозя́йки есть, таки́е зна́ли вся́кие приме́ты, не зна́ю я.

[В конце разговора, когда соб. Уходит САА добавляет:] Ве́рбочку береги́, ве́рбочку береги́, де́тка, это тебе́ бу́дет обере́г.