Характеристики текста
Год2016
СобирателиГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодВКШ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
IX 5 а Как называется переезд в новый дом? В какое время переходили?
IX 5 б Какое животное впускали в дом, прежде чем в него войти?
IX 5 е Звали ли гостей на новоселье. Что они дарили? Что при этом говорилось?
IX 6 Что клали под углы строящегося дома? Зачем?
Ключевые слова
Веселье, Водка, Гость, Дар, Деньги, Дом, Еда, Животное, Кот, Начало, Новоселье, Первый, Питье, Посуда, Праздники, Пространство, Строитель, Строительный обряд, Угол, Угощение, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1975
1975
[Празднуют ли начало строительства?] Нее. Ничёго нихто́. Э́то уже́, як постро́ят, дак ухо́дчины называ́ется. [Как?] Вхо́дчины. [А что это такое?] Ну, что? Собира́ет лю́ди бесе́ду, во, компа́нии уже́ э́тыя, попо́йки. И го… гори́лку, и заку́ску гото́вять, и называ́ется вхо́дчины, вхо́дчины. Вот уже́ иде́шь на вхо́дчины, что-нибу́дь нече́шь, там ку́пишь я́кий пода́рок. [А какой подарок?] Любо́й, хто что хо́че. Хо́чешь, и маши́ну на, хо́че, на, купи́. Хо́чешь что-нибу́дь яко́е… во… сде́ланное во… или ку́пленное. Тарэ́лку или ми́ску яку́ю, что… Посу́ду. [А когда переезжают в новый дом, кого первым надо пускать?] Ну, кота́, ко́шку на́до. [А почему?] Ну, так, обы́чай тако́й, а кто зн\ае, почему́. Ўпуска́еть и всё вп… ко́шку, а так и вы… я не зна́ю бо́льше ничего́. [Не спали ли в доме до новоселья?] Ну, вошше́ [?], не. Ну, як спать уже́, захо́дишь, чтоб жить уже́, чтоб завёз усё: там ме́бель яку́ю, крова́ть пошто́ уже. Тады́ уже́ ўпуска́еть ко́шку. А так… [А на новоселье гостей тоже зовут?] Ну, вот э́то же новосе́лье. [Это и есть входины?] Да, новосе́лье, да. Вхо́дчины, новосе́лле. [А когда дом строят, кладут какие-то специальные предметы?] Ну, в у́гол, говоря́т, коп… моне́ту яку́-нибу́дь ло́жать. [А зачем монеты кладут?] Моне́ты ло́жать, ска. А заче́м, я не зна́ю.