[ЮГ показывает фотографии 1950-х гг., сделанные его отцом и дядей, Иосифом Петровичем Бирулей. На одной из них стоит молодой человек в военной форме и девушка в белом платье и с венком на голове. Венок сплетен из цветов, к нему сзади привязаны длинные ленты, спускающиеся спереди по плечам и свисающие до уровня колен (см. фото Svadba-JuG-Shurubovka). Спрашиваю, что изображено.] А э́то сва́дьба. Ну э́то ж щас не́ту, а ра́ньше, да, я по́мню, пацано́м был, неве́сты всегда́ одева́ли вено́к, цветны́е ле́нты. Так по-укра́инскому бо́льше подхо́дит, да? У нас та́к было, не́ было тако́го поня́тия вот. Када́ я, допу́стим, пацано́м был, там де́сять лет, ско́ко по́мню – то́лько та́к. Не́ было тако́го поня́тия, как щас фата́ там, не́ было, а вот та́к: пла́тье како́е там, что́ там где э́то у кого́... Оте́ц ўон говори́т, когда́ с ма́терью жени́лись, где́-то он купи́л… парашю́тного шёлка, вот… после войны, и ма́тери пла́тье сши́ли, в том пла́тье она… А та́к с цветоў вено́к, ле́нты разноцве́тные.