Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодКЛС
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Вилы
Опросник
VIa 15 Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ?
Ключевые слова
Веселье, Время, Дом, Еда, Женщина, Календарь, Кумление, Лес, Лето, Молодой-старый, Петра и Павла день, Пища, Праздники, Пространство, Путь, Сосед, Трапеза ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1987
1987
[Соб.: Нам говорили, что здесь на Петров день как-то кумятся.] Ку́мятся.

[Соб.: Расскажите, как это происходит.] Ну, як, кто и де захо́чет, приме́рно, мы вот на Пятро́ў куми́лися, там, у сосе́дки, купи́ли ля́шечек э́тых, ну, окорочка́ э́того, ну пошли́ туда́. [Куда?] К Ка́ти, тут сосе́дка, туды́ да́льше, ну, на манга́ле жа́рили и… и се́ли, пое́ли, вот вам и куме́ние. [То есть просто собрались, покушали?] Ну да, там одны́… там е́сли кто хо́ча, а е́сли никто́, а э́то мы про́сто так удо́вы собра́лися тро́хи посяде́ли да… А кто як хо́че, кто и не ку́мится, кто ку́мится, кто як. [А нам рассказывали, что кумиться ходят в рощу, в лес?] Ну, э́то молодёжь е́здя, е́сли кто захо́че, дак он… як э́то называ́ется во… Ну, на шашлыки́, на… у ле́се, вот, молоды́я ў ле́се… у лес е́дуть. [И там тоже просто угощаются?] Про́сто так, да, жа́рят на огне́ и сядя́ть выпива́ют пи́во там или что, сядя́ть выпива́ють, дак э́то молодёжь, а таки́я старики́ ўже́, дак яны́ до́ма, не е́здят никуды́.