Год | 2016 |
Собиратели | ВДК, ПН |
Брянская область |
Злынковский район |
Большие Щербиничи |
Код | КЛС |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
Вилы |
VIa 9 | Какие были гадания на Иванов день? Плели ли венки на Иванов день? Как гадали с ними? |
Венок, Вода, Время, Гадания, Девушка, Иван Купала, Календарь, Лето, Новый-старый, Праздники, Пускать по воде
ФА ВШЭ 1992
1992
[Гадали на Ивана Купалу?] Гадали?
[Соб.: Да.] Ну, ра́ньше ж гада́ли, а щас и де, у нас щас гада́льницы нема́, гада́ли… [А не знаете, как?] Я не зна́ю, я не гада́ла… [смеется] не зна́ю, как… [Говорят, венки в воду кидали?] Ну, э́то, гада́ли, да, де́ўки тады́ яще́, а щас мы уже́ не гада́ем и… [А что они делали с венками?] А я не зна́ю, я е́тым не занима́лась, дак я не зна́ю. Як оны́… для чаго́ оны́ в… э́то… вянки́ кида́ли в воду́, не зна́ю я. [Но делали так?] Де́лали, де́лали так, ну, я не зна́ю.
[Соб.: Да.] Ну, ра́ньше ж гада́ли, а щас и де, у нас щас гада́льницы нема́, гада́ли… [А не знаете, как?] Я не зна́ю, я не гада́ла… [смеется] не зна́ю, как… [Говорят, венки в воду кидали?] Ну, э́то, гада́ли, да, де́ўки тады́ яще́, а щас мы уже́ не гада́ем и… [А что они делали с венками?] А я не зна́ю, я е́тым не занима́лась, дак я не зна́ю. Як оны́… для чаго́ оны́ в… э́то… вянки́ кида́ли в воду́, не зна́ю я. [Но делали так?] Де́лали, де́лали так, ну, я не зна́ю.