Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодКЛС
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Вилы
Опросник
XVII 2 а Когда змеи уходят на зиму и куда? Что они делают перед уходом??
Ключевые слова
Воздвиженье, Время, Гады, Дерево, Дни, Дорога, Животное, Запреты, Зима, Змея, Календарь, Лес, Осень, Праздники, Пространство, Путь, Сон, Страх, Уж, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2008
2008
[Есть како-то день, когда все звери, гады уползают в лес, например?] У ку́чу, э́то… як-то его́ называ́ють, день тый, ё таки́ день, что ў лес нельзя́ ходи́ть, яны́ же где… на́йдуть, там где оны́ ўже́ на… на́ зиму собра́лися, е́сли на́йдешь, дак там стра́х, ой, ну, як его́ называ́ють э́тый день. [Здви́женне не говорят?] Во, Здви́женне, вот э́то на Здви́женне ў лес уже́ боя́тся ўсе ходи́ть, и сейча́с э́то ё, чтоб не ходи́ть у лес, вот. [Это в какой день он?] Ну, коли́ же… коли́ Здви́женне, вот тады́ и ў лес не ходи́те, тады́ ўже́ е́сли, оны́ же собира́ются у ку́чку, куды́ уже́ на́зиму, тады́ ў клубо́к, вот. [Они клубками вьются?] Клубка́ми, да, где на́йдуть ти яко́е ме́сто, чтоб там ти у я́мочке у яко́й, ти дяре́вья вывора́чивае так, э… у тых уже́ хава́ются. [Куда они ползут на зиму?] Ну, я не зна́ю, там у ле́се, а яны́ ж ту́тока у… у сяле́ да́же йих… полно́ ужо́ў э́тых, а куды́ оны́ хава́ются, хай у ле́се уже́, мо́же, собира́ются. А тут у дяре́ўни, куды́ оны́, ти оны́ поползу́т у лес. Хи́ба [неужели] зна́ют, дак по́лзае… ползу́т туда́. Не зна́ю. Ну, а так вот уже́, да́же по́сле Дви́ження ба́чат тут, е́дуть на маши́не по доро́ге, дак, то зада́вять маши́ной, то. Во.