[Соб. спрашивали, как лечить грыжу. Н привела ЛГО.]

[Н:] Вот про гры́жу. Ма́ма посмо́трит. Я сказа́ла про гры́жу.

[НО обращается к ЛГО:] Ну, дак ты м… ну, мо́жешь п… как сказа́ть, э… посмотре́ть. Как это говоря́т, ни… там, ни «лечи́ть», ни «чита́ть», а «посмотре́ть».

[Н хором:] Посмотре́ть.

[НО:] Да-да. Ба́бушки говоря́т «посмотре́ть». […]

[Соб.: Моему ребенку врач грыжу диагностировал, сказал, что до 5 лет ничего сделать с ней нельзя.] Она́ беспоко́йная была́, пла́кала в де́тстве?

[Соб.: Да, но я не думала, что это из-за грыжи.] Нет, пла́кать-то она́ мо́жет от друго́го, но в результа́те как… как гъря́т, накрича́ла. [ЛГО рассказывает, как бедно жили после войны, расспрашивает соб. – не расписано.]

[ЛГО:] Да́. Вот е́сли… родова́я пупови́на – так э́то сурьёзна опера́ция. Вот ее́ на́до… гляде́ть. А что… Подожди́, Ни́н, а что э́то за вре́мя сейча́с [К НО]?

[НО:] Не зна́ю. Э́то ж на́до по календарю́ смотре́ть. Ну вот по луне́ что́бы то́же смотре́ть.

[Н:] Луна́ щас э… всхо́дит или зара́зды… зарожда́ется, по-мо́ему, да? Схо́дит. […]

[НО:] Ка́жется, схо́д. В той стороне́ схо́д же наве́рно, да – в той появля́ется… Молода́я в той появля́ется. […]

[А почему вы про время спросили? Это важно: какая луна?] Ну, даа. Коне́чно.

[ЛГО:] Луны́… Луна́… Врэ́мя луны́ яко́е. Я спра́шиваю.

[Н:] Щас ведь на схо́де, ли она́ растёт всё? Растёт всё-таки, растёт. [А для чего?]

[ЛГО:] Или насто… Ну, вот э́то так на́до.

[НО:] Ну, вот вся́кие боле́зни, вот смотря́ кака́я боле́знь…

[Н:] Всё-таки растёт. Растёт луна́.

[ЛГО одновременно:] Луна́… Когда́ луна́ на отходу́, всё помога́е. Когда́ луна́ на стое́, тут уже́ ма́ло помога́е. По́мочи. [На чем луна?] На ст… когда́ луна́ нарожда́етца. Да.

[НО:] Новолу́ние – когда́ молода́я луна́: пе́рвых две́ че́тверти – вот э́то молода́я луна́.

[ЛГО:] А когда́ она́ уже́ пошла́ на исхо́д – исхо́дит, схо́де… Вот тут уже́…

[НО одновременно:] А по́сле новолу́ния вниз: сход называ́ется. Вот на э́тот сход как бы луна́ убыва́ет: всё должно́ как бы ух… уходи́ть, - боле́знь уйдёт. Вот на э́то вре… в э́то вре́мя и де́лают там… чита́ют. [Сейчас луна нарождается, да?] Щас да, ти́па нарожда́ющаяся. [То есть сейчас нельзя лечить?] Щас нет. Нет. […] [А грыжа только пуповая бывает?]

[ЛГО:] Пахова́я – в пахве́ни [пахвина – паховая область] быва́е. У ма́льчикоў – яи́чки… И ў пахве́ни… и… Ну… Когда́ глядя́т, дък все… всех призыва́еть: и пуповы́хь, паховы́х… И всех. […] [Кто может лечить грыжу, например?]

[НО:] Нуу, вот у на́с тут и не́ту таки́х. Э́то, как говоря́т, ба́бки, кото́рые э… он… им передава́ли и… их роди́тели вот что́-то.

[ЛГО:] Нема́.

[НО:] За́писи у не… не́которых там есть, вот кто… Моли́твы э́ти напи́саны. Ну, если уже́ кто́-то у… действи́тельно ле́чит там, дък они запомина́ют: там придёшь к ним, они́ почита́ют. У нас таки́х нет.

[Соб.: Я имела в виду, что, говорят, черноволосый должен быть обязательно.] Нет, нет. Насче́т тако́го не зна́ю. Насчё… наоборо́т, ть… ээ… темноволо́сые ва… со глаза́ми те́мными… - как бы сказа́ть, нет, не зна́ю. [нрзб.] […] [Наоборот, плохо?] Ну да́. [смеется]. [Молитву эту только читают или шепчут, или что-то делают еще?] Ну, вот э́то шепта́ние называ́ется. Ше́пчет. [То есть к ней нужно просто привести ребенка?] Ну, да. Вот она́ сиди́т прям… эт са́мое, по живо́тику там гла́дит, хле́бом беру́т. Вот гры́жи да, гры́жи хле́бом, со́лью посыпа́ют, а пото́м э́тот хлеб отдаю́т соба́ке. Вот так вот. Хлеб съеда́ет [нрзб.] Да́, вот гры́жи пра́вят, я по́мню то́же. У нас тут была́ по сосе́дству ба́бушка така́я – давно́ уже́, когда́ я ещё ма́ленькая была́.

[Н:] Но э́то на́до на новолу́ние, да?

[НО:] Да. Когда́ всё убыва́ет вот э́то.

[Н:] Как раз вы ещё бу́дете здесь, наве́рно. Через неде́лю, наве́рно, бу́дет.

[НО:] Ой, я да́же не зна́ю, по календарю́ на́до [нрзб.] посмотре́ть, вот чё-то мне [нрзб.]…

[Н:] На́до календари́ посмотре́ть.